Sahih al-Bukhari, xadiiska 1748
Waxaa weriyey Abdullah ibn Masud. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Masud
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا حَفْصُ بْنُ عُمَرَ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنِ الْحَكَمِ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ يَزِيدَ، عَنْ عَ��ْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّهُ انْتَهَى إِلَى الْجَمْرَةِ الْكُبْرَى جَعَلَ الْبَيْتَ عَنْ يَسَارِهِ، وَمِنًى عَنْ يَمِينِهِ، وَرَمَى بِسَبْعٍ، وَقَالَ هَكَذَا رَمَى الَّذِي أُنْزِلَتْ عَلَيْهِ سُورَةُ الْبَقَرَةِ صلى الله عليه وسلم.
Waxaa nooga warramay Xafsu binu Cumar, waxaa nooga warramay Shucbah, ka dibna Al-Xakam, ka dibna Ibraahiim, ka dibna Cabdiraxmaan binu Yaziid, ka dibna Cabdullaahi — Eebbe ha ka raalli noqdee — inuu markii uu gaadhay Jamrada Weyn (Jamrat al-Caqabah) uu Baytka dhigay dhankiisa bidix, Miinaana dhankiisa midig, wuxuuna ku tuuray toddobo dhagax. Wuxuuna yidhi:
"Sidan oo kale ayaa u tuuray kii lagu soo dejiyey Suuradda Al-Baqarah ﷺ."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ibn Mascuud wuxuu Jamrada weyn ku tuuray toddoba quruurux ah, siduu sameeyey Nebigu ﷺ.
Jamrat al-Caqaba, goobta weyn ee dhagax-tuurka ee Mina.
Cibaadada quruuruxda loogu tuuro Jamrada xilliga xajka.
Suuradda labaad uguna dheer Qur’aanka; tixraacani wuxuu tilmaamayaa Nebiga ﷺ.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in Jamrada weyn lagu tuuro toddoba quruurux ah, isla markaana Nebiga ﷺ lagu daydo. Ibn Mascuud wuxuu kaloo tilmaamay in Kacbadu bidixda ka xigtay, Mina-na midigta, si loo weriyo ficilka iyo jihada uu Nebigu ﷺ ku dhaqmay. Afarta mad-hab ee fiqhiga Sunniga ahi waxay qiraan in quruurux-tuurku ka mid yahay cibaadooyinka xajka; kala soocidda saxda ah ee xukunka iyo faahfaahinta fulinta qaarkoodna way ku kala duwan yihiin mad-habyadu.
- Si taxaddar leh u baro cibaadooyinka xajka ee la jideeyey, una fuli sida sunnada Nebiga ﷺ laga weriyey.
- Markaad quruuruxda tuurayso, ilaali tirada la jideeyey iyo goobta saxda ah.
- Haddii aad ka shakido sida ficilka loo fuliyo, talo ka raadso hage xaj oo aqoon leh.
Werintani waxay sheegaysaa in Ibn Mascuud quruuruxda ka tuuray bartamaha dooxada, isla markaana takbiirta ku dhawaaqay.
Sahih al-Bukhari · #1749 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka warramaysaa xajkii Ibn Mascuud ee uu la gutay Nebiga ﷺ iyo sida uu u dhagax-tuuray Jamrada weyn.
Sahih al-Bukhari · #1746 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa goorta quruuruxda lagu tuurayo Jamaraadka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.