Sahih al-Bukhari, xadiiska 1884
Waxaa weriyey Zayd ibn Thabit. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Zayd ibn Thabit
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَدِيِّ بْنِ ثَابِتٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ يَزِيدَ، قَالَ سَمِعْتُ زَيْدَ بْنَ ثَابِتٍ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ لَمَّا خَرَجَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى أُحُدٍ رَجَعَ نَاسٌ مِنْ أَصْحَابِهِ فَقَالَتْ فِرْقَةٌ نَقْتُلُهُمْ. وَقَالَتْ فِرْقَةٌ لاَ نَقْتُلُهُمْ. فَنَزَلَتْ {فَمَا لَكُمْ فِي الْمُنَافِقِينِ فِئَتَيْنِ} وَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " إِنَّهَا تَنْفِي الرِّجَالَ كَمَا تَنْفِي النَّارُ خَبَثَ الْحَدِيدِ ".
Waxaa nooga warramay Sulaymaan bin Xarb, waxaa nooga warramay Shucbah, oo ka weriyey Cadiyy bin Thaabit, oo ka weriyey Cabdullaahi bin Yaziid, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Zayd bin Thaabit - Allaha ka raalli noqdee - oo leh: Markii uu Nabigu ﷺ u baxay dagaalka Uxud, dad ka mid ah asxaabtiisa ayaa dib u laabtay. Markaas koox baa tiri: Waan dilaynaa iyaga. Koox kalena waxay tiri: Ma dilayno iyaga. Sidaas darteed ayaa waxaa soo degday aayadda: {Maxaad ku tihiin laba kooxood oo ku kala aragti duwan munaafiqiinta?} Nabiguna ﷺ wuxuu yiri:
"Iyadu (Madiina) waxay saartaa ragga xunxun sida dabku u saaro wasakhda birta."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Madiina waxay nadiifisaa bulshadeeda, waxayna ku boorrisaa in si caddaalad ah loola dhaqmo dadka dib u noqda.
Markii Nebigu ﷺ u baxay Uxud, dad ayaa dib u noqday. Saxaabadu way ku kala aragti duwanaadeen sida loola dhaqmi lahaa; markaas ayaa la soo dejiyey Qur’aanka 4:88.
Dad muuqaal ahaan muujinaya iimaan, balse aan si daacad ah gudaha uga rumaysnayn.
Walxo aan nadiif ahayn oo birta laga saaro marka la kululeeyo.
Culimadu waxay sharxaan in hadalku tilmaamayo awoodda gaarka ah ee Madiina u leedahay sifaynta: waxyaabaha xun iyo munaafaqnimadu ugu dambayn way soo shaac baxaan, waana laga eryaa. Dhacdadu sidoo kale waxay ina baraysaa in eedayn iyo ciqaab aan qofku iskiis u fulin karin; waa in la dhowraa xuquuqda dadka iyo xeerarka jira. Afarta mad-habood ee Sunnigu arrimahan waxay hoos geeyaan awoodda masuuliyiinta u xilsaaraan, mana aha oggolaansho qofku keligiis rabshad ku sameeyo.
- Khilaafka kaga jawaab aqoon iyo caddaalad, ee ha ku jawaabin rabshad aad iskaa u fuliso.
- Ka taxaddar inaad qof iimaankiisa xukunto; eedeymaha ha lagu hubiyo caddayn iyo awood sharci leh.
- Qiimee goobaha barakaysan adigoo dhowraya xuquuqdooda, bulshadoodana ugu adeegaya dhaqan wanaagsan.
Riwaayaddan, oo ka tirsan mawduuca fadliga Madiina, waxay gacan ka geysanaysaa in xaaladda lagu fahmo maqaamka gaarka ah ee magaalada.
Sahih al-Bukhari · #1885 (Sahih)Riwaayaddani iyaduna waxay ka hadlaysaa fadliga Madiina, waxayna la jaanqaadaysaa macnaha sifaynta ee halkan magaalada loo nisbeeyey.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.