Sahih al-Bukhari, xadiiska 19
Waxaa weriyey Abu Said al-Khudri. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Said al-Khudri
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي صَعْصَعَةَ، عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ، أَنَّهُ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " يُوشِكُ أَنْ يَكُونَ خَيْرَ مَالِ الْمُسْلِمِ غَنَمٌ يَتْبَعُ بِهَا شَعَفَ الْجِبَالِ وَمَوَاقِعَ الْقَطْرِ، يَفِرُّ بِدِينِهِ مِنَ الْفِتَنِ ".
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Maslama, oo ka weriyey Maalik, oo ka weriyey Cabdirraxmaan bin Cabdullaahi bin Cabdirraxmaan bin Abii Sacsaca, oo ka weriyey aabbihii, oo ka weriyey Abuu Saciid Al-Khudriy, inuu yidhi: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yidhi:
"Waxa soo dhowaan doona waqti uu xoolaha ugu wanaagsan ee Muslimku noqon doono ido uu ku raaco dusha buuraha iyo meelaha roobku ku da'o, isagoo diintiisa kala cararaya fitnada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka fitnooyin culus jiraan, go’doonku wuxuu ilaalin karaa diinta.
Xaalado jahawareer, cadaadis ama khilaaf ah oo imtixaama iimaanka iyo camalka qofka.
Meelo fogfog oo qofku xoolihiisa kula noolaan karo, kana fogaan karo qalalaasaha.
In laga fogaado duruufaha si daran u halis gelinaya iimaanka.
Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in ilaalinta iimaanku mudnaan leedahay marka fitnooyinku si daran u halis geliyaan diinta qofka. Sharaxaadda nolosha meelaha fogfog ma aha baaq guud oo bulshada looga tegayo: go’doonku waa hab loo adeegsado duruufaha qalalaasaha daran, xukunkuna wuxuu ku xiran yahay waajibaadka iyo xaaladda qofka. Afarta madhab ee fiqiga Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin muhiimadda ay leedahay ka fogaanshaha waxyeellada iimaanka iyo amniga, iyaga oo aan werintan u qaadan amar aan xad lahayn oo go’doon ah.
- Raadi saaxiibbo iyo deegaan kaa caawiya inaad daacad ugu ahaato iimaankaaga.
- Ka fogow khilaafaadka waxyeellada leh adigoon dayicin mas’uuliyadaha aad dadka kale ka saaran tahay.
- La tasho culimo lagu kalsoon yahay ka hor intaadan go’aanno waaweyn ka gaarin go’doon ama guuritaan.
Werintan saxiixa ahi waxay la xiriirtaa mawduuca ilaalinta iimaanka, waxayna dhiirrigelintan gelinaysaa macnaha guud ee ku-dhaqanka diinta.
Sahih al-Bukhari · #18 (Sahih)Werintan saxiixa ah ee isla buugga ku jirta waxay ka hadlaysaa waajibaadka iimaanka, waxayna si waxtar leh u dhammaystiraysaa mawduuca daryeelka iimaanka xilliyada fitnooyinka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.