Soonka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 1988

Waxaa weriyey Um al-Fadl bint al-Harith. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Soonka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Um al-Fadl bint al-Harith

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ مَالِكٍ، قَالَ حَدَّثَنِي سَالِمٌ، قَالَ حَدَّثَنِي عُمَيْرٌ، مَوْلَى أُمِّ الْفَضْلِ أَنَّ أُمَّ، الْفَضْلِ حَدَّثَتْهُ ح وَحَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ أَخْبَرَنَا مَالِكٌ عَنْ أَبِي النَّضْرِ مَوْلَى عُمَرَ بْنِ عُبَيْدِ اللَّهِ عَنْ عُمَيْرٍ مَوْلَى عَبْدِ اللَّهِ بْنِ الْعَبَّاسِ عَنْ أُمِّ الْفَضْلِ بِنْتِ الْحَارِثِ أَنَّ نَاسًا تَمَارَوْا عِنْدَهَا يَوْمَ عَرَفَةَ فِي صَوْمِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ بَعْضُهُمْ هُوَ صَائِمٌ‏.‏ وَقَالَ بَعْضُهُمْ لَيْسَ بِصَائِمٍ‏.‏ فَأَرْسَلَتْ إِلَيْهِ بِقَدَحِ لَبَنٍ وَهْوَ وَاقِفٌ عَلَى بَعِيرِهِ فَشَرِبَهُ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Yaxye, oo ka weriyey Maalik, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Saalim, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cumayr, mowlaa Ummu Al-Fadl, in Ummu Al-Fadl ay uga warrantay. Oo waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Yuusuf, waxaa noo soo gaarsiiyey Maalik, oo ka weriyey Abuu An-Nadr, mowlaa Cumar bin Cubaydillaahi, oo ka weriyey Cumayr, mowlaa Cabdullaahi bin Al-Cabbaas, oo ka weriyey Ummu Al-Fadl bint Al-Xaarith, in dad ay isku khilaafeen agteeda maalinta Carafa iyagoo ka doodaya soonka Nabiga ﷺ. Qaar baa yiri wuu sooman yahay, qaarna waxay yiraahdeen ma soomana. Markaasay u dirtay koob caano ah isagoo taagan dushiisa ratigiisa, wuuna cabay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu cabbay caano maalintii Carafo isagoo awrkiisa saaran.

Erayada adag oo la sharxay
Maalinta Carafo

Maalinta sagaalaad ee Dul-Xijjah, marka xujaydu istaagaan Carafo.

Ummu al-Fadl

Waa naanaysta Lubaaba bint al-Xaarith, oo ahayd saxaabiyad ka mid ah saxaabada Nabiga ﷺ.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay arrintan ka fahmeen in qofka xajka gudanaya aanu khasab ku ahayn inuu soomo maalinta Carafo. Cabitaanka Nabiga ﷺ wuxuu muujiyey inuusan maalintaas soomayn, wuxuuna ka caawiyey dadkii joogay inay xalliyaan khilaafkooda. Madh-habyadu waxay ka hadlaan fadliga soonka ee dadka aan xajka ku jirin; xujayda waxaa loo arkaa inay wanaagsan tahay inaanay Carafo soomin haddii soonku ka wiiqayo awoodda ay cibaadooyinka xajka ku gudanayaan.

Casharrada maanta
  1. Qofka xajka ku gudanaya Carafo wuu cuni karaa wuuna cabbi karaa si uu xoog ugu helo cibaadooyinka xajka.
  2. Khilaafka si deggan u xalli adigoo xog cad wadaagaya.
  3. Raac dhaqanka Nabiga ﷺ adigoo garanaya xaaladda iyo sababta ficilka ka dambaysa.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.