Sahih al-Bukhari, xadiiska 2014
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، قَالَ حَفِظْنَاهُ وَإِنَّمَا حَفِظَ مِنَ الزُّهْرِيِّ عَنْ أَبِي سَلَمَةَ عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " مَنْ صَامَ رَمَضَانَ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ، وَمَنْ قَامَ لَيْلَةَ الْقَدْرِ إِيمَانًا وَاحْتِسَابًا غُفِرَ لَهُ مَا تَقَدَّمَ مِنْ ذَنْبِهِ ". تَابَعَهُ سُلَيْمَانُ بْنُ كَثِيرٍ عَنِ الزُّهْرِيِّ.
Abuu Hurayrah (رضي الله عنه) wuxuu ka wariyey Nebiga ﷺ inuu yiri:
"Qofkii sooma bisha Ramadaan isagoo rumaysan oo ajar ka rajaynaya Allah, waxaa loo dhaafaa dembiyadiisii hore. Qofkii tukada habeenka Qadr isagoo rumaysan oo ajar ka rajaynaya Allah, waxaa loo dhaafaa dembiyadiisii hore."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Soonka iyo salaadda habeenkii oo lagu sameeyo iimaan iyo ajar-doon waxay horseedaan dembi-dhaaf.
Iimaan dartii: in camalka laga sameeyo rumayn dhab ah oo lagu qabo Allaah iyo ballankiisa.
Iyadoo laga rajaynayo ajarka Allaah, ee aan cibaadada loogu samayn dano adduun.
Waa habeen gaar ah oo Ramadaan ku jira, kaas oo mu'miniinta lagu dhiirrigeliyo inay Allaah ku caabudaan salaad.
Culimadu waxay sharxaan in ballanka dembi-dhaafku ku xidhan yahay iimaan dhab ah iyo doonista ajarka Allaah. Qoraalku wuxuu xusayaa soonka Ramadaanka iyo salaadda habeenkii Laylat al-Qadr. Sida ku cad sharaxaadaha qadiimiga ah, dembi-dhaafku wuxuu khuseeyaa dembiyada yaryar; dembiyada waaweynna waxaa looga baahan yahay toobad dhab ah. Xadiisku wuxuu dhiirrigelinayaa in camalladan lagu guto u-heellan, oo aan laga dhigin caado keliya.
- Inta lagu jiro Ramadaanka, cusboonaysii niyaddaada oo u soom si aad u raadiso raalli ahaanshaha iyo ajarka Allaah.
- Habeennada ugu dambeeya ee Ramadaanka waqti u qoondee salaad iyo duco.
- Allaah dembi-dhaaf weydiiso, toobadna muuji markaad si ula kac ah dembi u gasho.
Xadiiskani isna wuxuu adkaynayaa in qofkii habeenka Qadr ku tukada iimaan iyo ajar-doon darteed uu dembi-dhaaf helo.
Sahih al-Bukhari · #2018 (Sahih)Werintani waxay sheegaysaa in Nabigu ﷺ muddadii u dambaysay ee Ramadaanka cibaado u gooni-noqon jiray; dhaqankaasina wuxuu la xidhiidhaa raadinta Laylat al-Qadr.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.