Sahih al-Bukhari, xadiiska 2044
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abdullah ibn Abu Shaybawuxuu u sheegay al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ
- 2Abu Bakrأَبُو بَكْرٍ
- 3Abu Hasinأَبِي حَصِينٍ
- 4Abu Salihأَبِي صَالِحٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا أَبُو بَكْرٍ، عَنْ أَبِي حَصِينٍ، عَنْ أَبِي صَالِحٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَعْتَكِفُ فِي كُلِّ رَمَضَانَ عَشْرَةَ أَيَّامٍ، فَلَمَّا كَانَ الْعَامُ الَّذِي قُبِضَ فِيهِ اعْتَكَفَ عِشْرِينَ يَوْمًا.
Abuu Hurayrah (رضي الله عنه) wuxuu yiri: Nabigu ﷺ wuxuu caado u lahaa inuu sameeyo Ictikaaf toban maalmood bisha Ramadaan kasta, laakiin markii la gaaray sanadkii uu geeriyooday, wuxuu sameeyay Ictikaaf labaatan maalmood.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu sannad kasta samayn jiray i‘tikaf toban maalmood, sannadkiisii ugu dambeeyayna labaatan maalmood.
In masaajidka lagu nagaado iyadoo ujeeddadu tahay cibaadada Alle.
Bisha soonka ee Islaamka.
Culimada waxay xadiiskan ka fahmeen in i‘tikafka Ramadaanku yahay dhaqan nebinnimo oo sugan, toban maalmoodna ay tahay muddo caadi ah. Labaatanka maalmood ee sannadkii ugu dambeeyay waxay muujinayaan in muddada la kordhin karo; kamana dhigayaan labaatan maalmood waajib. Madh-habyadu si gaar ah ayay uga hadlaan shuruudaha iyo faahfaahinta i‘tikafka, balse dhammaantood waxay aqoonsan yihiin qiimihiisa cibaado ahaan.
- Ramadaanka waqti si ula kac ah ugu qoondee cibaadada iyo ka fogaanshaha mashquullada maalinlaha ah.
- Dooro cibaado dheeraad ah oo aad awooddo, kuna dadaal inaad joogtayso.
- Maalmaha ugu dambeeya ee Ramadaan uga faa’iidayso inaad sii xoojiso salaaddaada, ducadaada iyo xuska Alle.
Xadiiskan saxiixa ah ee Caa’isha laga wariyey wuxuu sharxayaa i‘tikafkii Nabiga ﷺ ee tobankii maalmood ee ugu dambeeyay Ramadaan, wuxuuna dhammaystirayaa dhaqanka lagu sheegay xadiiskan.
Sahih al-Bukhari · #2046 (Sahih)Xadiiskan saxiixa ah ee Caa’isha laga wariyey wuxuu isna ka hadlayaa i‘tikafkii Nabiga ﷺ ee Ramadaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.