Sahih al-Bukhari, xadiiska 2046
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عُرْوَةَ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا كَانَتْ تُرَجِّلُ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم وَهِيَ حَائِضٌ وَهْوَ مُعْتَكِفٌ فِي الْمَسْجِدِ وَهْىَ فِي حُجْرَتِهَا، يُنَاوِلُهَا رَأْسَهُ.
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Muxammad, waxaa nooga warramay Hishaam, waxaa noo sheegay Macmar, oo ka weriyey Az-Zuhri, oo ka weriyey Curwah, oo ka weriyey Caa’isha - raalli Allaah ka ahaadee - inay timaha Nabiga ﷺ u shanlayn jirtay iyadoo caado qabta, isagoo ku jira Ictikaaf masaajidka dhexdiisa, iyaduna ay ku sugnayd qolkeeda, wuxuuna u soo fidin jiray madaxiisa xaggeeda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay timaha u hagaajin jirtay Nabiga ﷺ isaga oo masaajidka ugu jiray ictikaaf.
Muddo qofku masaajidka ugu go’doomo si uu Alle u caabudo.
Haweeney ku jirta xilliga dhiigga caadada.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in taabashada jirka ee haweeney caado qabta ay bannaan tahay, caadaduna aanay iyada lafteedu ka dhignayn in jirkeedu nijaas yahay. Haweeneydu masaajidka dibaddiisa ayay joogi kartaa haddana waxay wax u dhiibi kartaa qof ictikaaf ku jira. Mad-habyadu way ku kala duwan yihiin shuruudaha joogitaanka haweeney caado qabta ee masaajidka; xadiiskani ma caddaynayo inay iyadu masaajidka gashay.
- Inta aad ictikaafka ku jirto, cibaadada ku dadaal, hase yeeshee aqbal caawinta caadiga ah ee qoyskaaga marka loo baahdo.
- Haweeney caado qabta ula dhaqan si ixtiraam leh oo kalgacal caadi ah; caadadu qof ahaan nijaas kama dhigto.
- Xeerarka gelitaanka masaajidka kala tasho caalim lagu kalsoon yahay, maadaama mad-habyadu shuruudo kala duwan ka qabaan.
Xadiiskan ay Caa’isha werisay wuxuu tilmaamayaa cibaadadii habeenkii ee Nabiga ﷺ intii uu ictikaafka ku jiray, wuxuuna iftiiminayaa muhiimadda cibaadada muddadaas go’doonka ah.
Sahih al-Bukhari · #2028 (Sahih)Caa’isha waxay werisay in Nabiga ﷺ la joogay iyada xilliga ay caadada qabtay; tani waxay la xiriirtaa kala duwanaanta u dhexaysa caadada iyo nijaasnimada jirka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.