Sahih al-Bukhari, xadiiska 2056
Waxaa weriyey Abdullah ibn Zayd. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Zayd
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو نُعَيْمٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ عَبَّادِ بْنِ تَمِيمٍ، عَنْ عَمِّهِ، قَالَ شُكِيَ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الرَّجُلُ يَجِدُ فِي الصَّلاَةِ شَيْئًا، أَيَقْطَعُ الصَّلاَةَ قَالَ " لاَ، حَتَّى يَسْمَعَ صَوْتًا أَوْ يَجِدَ رِيحًا ". وَقَالَ ابْنُ أَبِي حَفْصَةَ عَنِ الزُّهْرِيِّ لاَ وُضُوءَ إِلاَّ فِيمَا وَجَدْتَ الرِّيحَ أَوْ سَمِعْتَ الصَّوْتَ.
Waxaa nooga warramay Abu Nucaym, waxaa nooga warramay Ibnu Cuyaynah, oo ka weriyey Az-Zuhri, oo ka weriyey Cabbaad bin Tamiim, oo ka weriyey adeerkiis, wuxuu yiri: Nebiga ﷺ ayaa loo cabashooday nin salaadda dhexdeeda wax dareema, ma jebinayaa salaadda? Wuxuu yiri ﷺ:
"Maya, ilaa uu cod maqlo ama ur dareemo mooyaane." Ibnu Abii Xafsa wuxuu ka weriyey Az-Zuhri: Weeso ma jirto ilaa aad ur dareentid ama cod maqashid mooyaane.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Shaki keliya ma buriso weysada ama salaadda.
Daahirinta cibaadada ee loo baahan yahay salaadda.
In la joojiyo salaadda ka hor inta aan la dhammaystirin.
Culimada hore waxay ka soo saareen xeerkan: hubanti laguma baabi'iyo shaki. Qofkii salaadda ku bilaaba isagoo weyso qaba, wuxuu sii ahaanayaa daahir ilaa ay jirto sabab cad oo xaaladdaas dib loogu qiimeeyo. Dhawaaqa la sheegay ama urta la dareemay waa tusaalooyin muujinaya hubanti, mana aha caddaymaha keliya ee suuragalka ah. Afarta mad-habood ee fiqhiga Sunniga ahi way aqoonsan yihiin mabda'an; faahfaahinta waxa buriya weysada way ku kala duwanaan kartaa.
- Ha joojin salaadda dareen aan caddayn oo keliya awgiis; sug ilaa aad hubto.
- Salaadda ku bilow feejignaan, hana u oggolaan shakiyo soo noqnoqda inay cibaadadaada xukumaan.
- Haddii hubanti la'aantu sii jirto, culimo lagu kalsoon yahay kala tasho xaaladdaada.
Werintani waxay sheegaysaa in hubanti aan lagu baabi'in shaki; isla mabda'aan fiqhiga ahi wuxuu sharxayaa sababta dareen aan la xaqiijin aanu u burin salaadda.
Sahih al-Bukhari · #2057 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa xaaladda qof inta uu salaadda ku jiro wax dareema, waxayna gacan ka geysanaysaa in shakiga lagu fahmo dhaqanka salaadda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.