Iibka iyo Ganacsiga · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2073

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Iibka iyo Ganacsiga
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Yahya ibn Musawuxuu u sheegay al‑Bukhariيَحْيَى بْنُ مُوسَى
  2. 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
  3. 3Ma'marمَعْمَرٌ
  4. 4Hammam ibn Munabbihهَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ
  5. 5Abu Hurayraأَبُو هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ مُوسَى، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، حَدَّثَنَا أَبُو هُرَيْرَةَ، عَنْ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ أَنَّ دَاوُدَ ـ عَلَيْهِ السَّلاَمُ ـ كَانَ لاَ يَأْكُلُ إِلاَّ مِنْ عَمَلِ يَدِهِ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Abuu Hurayrah wuxuu ka wariyey in Rasuulka Allah ﷺ uu yiri:

"Nabiga Daa'uud (calayhi as-salaam) ma cuni jirin wax aan ahayn wuxuu ku shaqeysto gacantiisa."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Daa’uud ﷺ wuxuu ku noolaan jiray dakhliga ka soo xarooda shaqada uu gacmihiisa ku qabto.

Erayada adag oo la sharxay
shaqo gacmeed

Shaqo uu qofku gacmihiisa ku qabto.

dakhli

Lacagta ama cuntada uu qofku shaqadiisa ku kasbado.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay daliishadaan werintan si ay u muujiyaan fadliga shaqada lagu daboolo baahida qofka iyo sharafta dakhliga xalaasha ah. Xuska Nebi Daa’uud ﷺ wuxuu muujinayaa in shaqada qofku gacmihiisa ku qabto aanay hoos u dhigin karaamadiisa, xitaa haddii uu yahay nebi iyo boqor. Werintu waxay ammaanaysaa habkan dakhli lagu kasbado, balse ma dhigayso shaqada gacanta habka keliya ee la oggol yahay ee wax lagu kasbado.

Casharrada maanta
  1. Raadi shaqo daacad ah oo noloshaada ku kasbo si xalaal ah.
  2. Ha u arkin xirfad la oggol yahay mid liidata haddii si daacad ah loo qabto.
  3. Qiimee dadaalkaaga, Allahna talo saaro adigoon dadka kale si xaqdarro ah culays ugu noqon.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.