Iibka iyo Ganacsiga · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2100

Waxaa weriyey Abu Qatada. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Iibka iyo Ganacsiga
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Qatada

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مَسْلَمَةَ، عَنْ مَالِكٍ، عَنْ يَحْيَى بْنِ سَعِيدٍ، عَنِ ابْنِ أَفْلَحَ، عَنْ أَبِي مُحَمَّدٍ، مَوْلَى أَبِي قَتَادَةَ عَنْ أَبِي قَتَادَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ حُنَيْنٍ، فَأَعْطَاهُ ـ يَعْنِي دِرْعًا ـ فَبِعْتُ الدِّرْعَ، فَابْتَعْتُ بِهِ مَخْرَفًا فِي بَنِي سَلِمَةَ، فَإِنَّهُ لأَوَّلُ مَالٍ تَأَثَّلْتُهُ فِي الإِسْلاَمِ‏.‏

Tarjumaad

Abuu Qataadah wuxuu yiri: Waxaan la baxnay Rasuulka Allah ﷺ sannadkii Xunayn, wuxuuna isiiyay gaashaan. Markaas baan iibiyay gaashaankii, waxaanan ku iibsaday beer oo ku taal deegaanka qabiilka Bani Salama. Taasi waa hantidii ugu horreysay ee aan yeeshay ka dib markii aan Islaamay.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Abuu Qataadah wuxuu iibiyey hubkii gaashaanka ahaa ee hadiyad ahaan loo siiyey, wuxuuna ku iibsaday beer.

Erayada adag oo la sharxay
Xunayn

Meel uu dagaal ka dhacay sannadkii siddeedaad ee Hijrada.

Hub gaashaan ah

Dhar difaac ah oo dagaalyahan xidhan jiray si uu isaga difaaco hubka.

Beer

Dhul dhir lagu beero; halkan Abuu Qataadah ayaa ku helay hanti.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in qofku iibin karo hadiyad uu helay, lacagta ka soo baxdana u isticmaali karo sida uu doono. Tusaalaha Abuu Qataadah wuxuu sidoo kale muujinayaa in hanti lagu heli karo ganacsi, maalgelinta dhulkuna bannaan tahay, haddii macaamilku u dhaco si sharci ah.

Casharrada maanta
  1. Hadiyad iibso oo keliya marka ay dhab ahaan hantidaada tahay, lacagta ka soo baxdana ugu isticmaal ujeeddo kugu habboon.
  2. Lacagta si taxaddar leh ugu beddel hanti ama maalgelin, macaamilkana ka dhig mid caddaalad iyo caddayn leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.