Sahih al-Bukhari, xadiiska 214
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، قَالَ حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ عَمْرِو بْنِ عَامِرٍ، قَالَ سَمِعْتُ أَنَسًا، ح قَالَ وَحَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، قَالَ حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ سُفْيَانَ، قَالَ حَدَّثَنِي عَمْرُو بْنُ عَامِرٍ، عَنْ أَنَسٍ، قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَتَوَضَّأُ عِنْدَ كُلِّ صَلاَةٍ. قُلْتُ كَيْفَ كُنْتُمْ تَصْنَعُونَ قَالَ يُجْزِئُ أَحَدَنَا الْوُضُوءُ مَا لَمْ يُحْدِثْ.
Waxaa nooga warramay Maxamed bin Yuusuf, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Camar bin Caamir, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Anas. Wuxuuna yiri: Waxaa nooga warramay Musaddad, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Yaxye, oo ka weriyey Sufyaan, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Camar bin Caamir, oo ka weriyey Anas, wuxuu yiri: Nabigu ﷺ wuxuu weyso qaadan jiray salaad kasta. Waxaan iri: Sideed samayn jirteen? Wuxuu yiri: Midkeen weysadiisu way ku filnayd inta uusan xadath ka dhicin.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ badanaa salaad kasta wuu u waysaysan jiray, balse taasi waajib ma ahayn.
Isdaahirinta cibaadada ee loo baahan yahay, waxyaabo kale mooyee, si salaadda loo tukado.
Xaalad burisa daahirnimada cibaadada oo keenta in waysada mar kale la qaato.
Culimadu waxay ka fahmeen in waysada salaad kasta loo cusboonaysiin karo oo ay tahay wax la jeclaysto, balse aanay waajib ahayn inta aan waysadii hore burin. Afarta madhab ee fiqiga Sunniga ahi waxay isku raacsan yihiin in hal wayso oo ansax ahi ku filan tahay dhowr salaadood.
- Mar kale waysayso marka daahirnimadaadu burto; si toos ah loogama rabo inaad salaad kasta waysaysato.
- Waysadaada ilaali haddii ay weli ansax tahay, si aad isla waysadaas ugu tukato dhowr salaadood.
- Haddii aad rabto, waysada cusboonaysii si aad ugu sii diyaar garowdo salaadda, adigoon taas waajib u qaadan.
Werintan Anas waxay iyaduna ka hadlaysaa waysada, waxayna caddeynaysaa goorta qofku salaadda ku tukan karo daahirnimadiisii hore.
Sahih al-Bukhari · #212 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa xaalad waysadu loo baahan yahay, sidaasna waxay ku dhammaystiraysaa xeerarka wax-ku-oolka ah ee daahirnimada.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.