Sahih al-Bukhari, xadiiska 215
Waxaa weriyey Suwaid ibn al-Nu'man. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Suwaid ibn al-Nu'man
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا خَالِدُ بْنُ مَخْلَدٍ، قَالَ حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ، قَالَ حَدَّثَنِي يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي بُشَيْرُ بْنُ يَسَارٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي سُوَيْدُ بْنُ النُّعْمَانِ، قَالَ خَرَجْنَا مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم عَامَ خَيْبَرَ، حَتَّى إِذَا كُنَّا بِالصَّهْبَاءِ، صَلَّى لَنَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم الْعَصْرَ، فَلَمَّا صَلَّى دَعَا بِالأَطْعِمَةِ، فَلَمْ يُؤْتَ إِلاَّ بِالسَّوِيقِ، فَأَكَلْنَا وَشَرِبْنَا، ثُمَّ قَامَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِلَى الْمَغْرِبِ فَمَضْمَضَ، ثُمَّ صَلَّى لَنَا الْمَغْرِبَ وَلَمْ يَتَوَضَّأْ.
Suwayd ibnu Nucmaan wuxuu yiri: Waxaan la baxnay Rasuulka Allah ﷺ sannadkii Khaybar, markii aan gaarnay Saxbaa, Rasuulka Allah ﷺ wuxuu noo tujiyey salaadda Casir. Markii uu tukaday ka dib, wuxuu dalbaday cunto, waxaana loo keenay oo kaliya Sawiiq (bur shaciir la dubay). Waan cunnay oo cabnay. Kadib Nabigu ﷺ wuxuu u istaagay salaadda Maqrib, afkiisa ayuu biyo ku luqluqday, kadibna wuxuu noo tujiyey Maqrib isagoon weeso cusbooneysiinin.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Cuntada iyo cabbitaanku ma buriyaan weysada; hase yeeshee, Nebigu ﷺ afkiisa ayuu luqluqday.
Dhacdadu waxay dhacday intii lagu jiray safarkii Khaybar, meel u dhow as-Sahbaa’, salaaddii Casar ka dib iyo salaaddii Maqrib ka hor.
Cunto fudud oo laga sameeyo hadhuudh la dubay oo bur laga dhigay, dabadeedna biyo lagu cuno ama lagu cabo.
Dhaqidda cibaadada ah ee la sameeyo ka hor salaadaha qaarkood.
Meel u dhow Khaybar oo kooxdu ku hakaday intii safarka lagu jiray.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen in cunista iyo cabbitaanka keliya aanay weysada burin. Luqluqashada cuntada ka dib waa bannaan tahay, waana waxtar yeelan kartaa, laakiin werintu shardi ugama dhigayso weysada. Afarta mad-hab ee Sunniyiintu waxay qabaan in cunista caadiga ahi aanay weysada burin.
- Ha cusboonaysiin weysada keliya sababta oo ah waad cuntay ama cabtay.
- Cuntada ka dib afka luqluqo haddii ay kuu roon tahay ama loo baahdo, laakiin ha u qaadan inay shardi u tahay salaadda.
- Xusuusnow in weysada la cusboonaysiiyo oo keliya marka uu dhacay wax la yaqaan oo buriya.
Werintani waxay sheegaysaa in Nebigu ﷺ cuntada ka dib afkiisa luqluqday; marka lala eego werinnada kale, waxay muujinaysaa in cuntada ka dib afka la luqluqan karo iyada oo aan taasi ka dhignayn in weyso cusub loo baahan yahay.
Sahih al-Bukhari · #214 (Sahih)Werintani iyaduna waxay ka hadlaysaa xidhiidhka ka dhexeeya cunista iyo cusboonaysiinta weysada, waxayna gacan ka geysanaysaa caddaynta xukunka ficilka ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.