Iibka iyo Ganacsiga · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2143

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Iibka iyo Ganacsiga
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Abdullah ibn Yusufwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ
  2. 2Malikمَالِكٌ
  3. 3Nafi'نَافِعٍ
  4. 4Abdullah ibn Umarعَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ
  5. 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنْ نَافِعٍ، عَنْ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم نَهَى عَنْ بَيْعِ حَبَلِ الْحَبَلَةِ، وَكَانَ بَيْعًا يَتَبَايَعُهُ أَهْلُ الْجَاهِلِيَّةِ، كَانَ الرَّجُلُ يَبْتَاعُ الْجَزُورَ إِلَى أَنْ تُنْتَجَ النَّاقَةُ، ثُمَّ تُنْتَجُ الَّتِي فِي بَطْنِهَا‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Yuusuf, waxaa noo sheegay Maalik, laga soo xigtay Naafic, laga soo xigtay Cabdullaahi bin Cumar — raḍiyallaahu canhumaa — in Rasuulka Allaah ﷺ uu reebay iibka loo yaqaanno 'Xabal al-Xabala'. Waxay ahayd nooc iib ah oo ay samayn jireen dadkii Jaahiliyadda. Nin baa wuxuu iibsan jiray geela ilaa ay dhasho neefda hooyada ah, ka dibna ay dhasho midda uurkeeda ku jirta.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabiga ﷺ wuxuu reebay iib ku saabsan keenis aan la hubin oo si aad ah dib loogu dhigayo.

Asalka iyo sababta

Qoraalku wuxuu sheegayaa in iibkan la adeegsan jiray xilligii jaahiliyadda ka hor Islaamka: keenistu waxay ku xirnayd dhalashada awr, dabadeedna dhalashada uurkii awrkaas sidday.

Erayada adag oo la sharxay
Habal al-habala

Iib keenistiisa dib loogu dhigo dhalmo mustaqbalka ah, xitaa ilaa dhalashada uurka markaas caloosha ku jiray.

Gharar

Hubanti-la’aan weyn oo ku jirta macaamil, tusaale ahaan waxa saxda ah ee la keenayo ama goorta la keenayo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay daliishadaan in iibku aanu ku tiirsanaan karin dhacdo aan la hubin oo mustaqbalka fog ah, haddii ay taasi mugdi gelinayso waxa la iibiyey ama keenistiisa. Mad-habyadu macaamillada noocaas ah waxay u mamnuucaan gharar awgiis; sida saxda ah ee xukunku u hirgalayana waxay ku xiran tahay nooca iyo baaxadda hubanti-la’aanta. Mamnuuciddu ma aha diidmo loo jeedinayo keenis kasta oo mustaqbalka ah: shuruudaha iyo badeecaduhu waa inay ahaadaan kuwo ku filan u caddaan ah oo la fulin karo.

Casharrada maanta
  1. Ka hor iibsiga, si cad u qeex badeecadda la keenayo, qiimaheeda iyo waqtiga la keenayo.
  2. Ka fogow heshiisyada fulintoodu ku xiran tahay dhacdooyin aan caddayn ama aan la xakamayn karin.
  3. Haddii shuruudaha ganacsigu adag yihiin, talo ka raadso khabiir ku takhasusay fiqiga ganacsiga Islaamka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.