Iibka iyo Ganacsiga · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2154

Waxaa weriyey Abu Huraira and Zaid bin Khalid. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Iibka iyo Ganacsiga
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abu Huraira and Zaid bin Khalid

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ، قَالَ حَدَّثَنِي مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ، وَزَيْدِ بْنِ خَالِدٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم سُئِلَ عَنِ الأَمَةِ إِذَا زَنَتْ وَلَمْ تُحْصِنْ قَالَ ‏ "‏ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَاجْلِدُوهَا، ثُمَّ إِنْ زَنَتْ فَبِيعُوهَا وَلَوْ بِضَفِيرٍ ‏"‏‏.‏ قَالَ ابْنُ شِهَابٍ لاَ أَدْرِي بَعْدَ الثَّالِثَةِ، أَوِ الرَّابِعَةِ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ka warramay Abu Hurayra iyo Sayd bin Khaalid – Allaha ka raalli noqdee – in Rasuulka Allaah ﷺ la weydiiyey addoon-dumar ah oo sinaysatay iyadoo aan guursan. Wuxuu yiri:

"Haddii ay sinaysato, garaaca; haddii ay mar kale sinaysato, garaaca; haddii ay mark saddexaad ku celiso, iibiya xataa haddii lagu beddelanayo xarig timo ah." Ibn Shihaab wuxuu yiri: "Ma garanayo in iibintu tahay kaddib markii saddexaad ama tii afraad."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Werintu waxay xusaysaa ciqaab iyo iibin marka sino soo noqnoqoto.

Erayada adag oo la sharxay
Addoonad

Haweeney lagu haysto hanti ahaan nidaamkii addoonsiga ee taariikhiga ahaa.

Sino

Galmada ka baxsan guur sax ah.

Karbaash

Ciqaab jireed oo werinta lagu xusay; fulinteedu waxay hoos imanaysay sharciga iyo awoodda xilligaa.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fuquhadii hore waxay werintan kaga hadleen xeerarkii taariikhiga ahaa ee addoonsiga iyo ciqaabta sinada. Xuska iibintu ma oggolaanayo in dad gaar ahi iyagu ciqaabta fuliyaan: ciqaabaha sharciga ah waxaa fulin kara oo keliya awoodda sharciyeysan, iyadoo la raacayo xeerarka caddaynta ee khuseeya. Ibn Shihaab wuxuu sidoo kale sheegay inuusan hubin in iibinta la xusay ka dib gefkii saddexaad mise kii afraad.

Casharrada maanta
  1. Werin ha ka soo saarin go'aanno ciqaabeed adigoon aqoon u lahayn macnaha guud ee sharciga iyo cidda awoodda u leh.
  2. Qoraallada taariikhiga ah si taxaddar leh uga hadal, kala saar macnahoodii xilligaas iyo xeerarka maanta jira.
  3. Daacad ka noqo hubanti la'aanta: Ibn Shihaab si cad ayuu u sheegay inuusan ogeyn tirada saxda ah ee gefafka.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.