Sahih al-Bukhari, xadiiska 2220
Waxaa weriyey Hakim ibn Hizam. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Hakim ibn Hizam
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ حَكِيمَ بْنَ حِزَامٍ، أَخْبَرَهُ أَنَّهُ، قَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ، أَرَأَيْتَ أُمُورًا كُنْتُ أَتَحَنَّثُ ـ أَوْ أَتَحَنَّتُ بِهَا ـ فِي الْجَاهِلِيَّةِ مِنْ صِلَةٍ وَعَتَاقَةٍ وَصَدَقَةٍ، هَلْ لِي فِيهَا أَجْرٌ قَالَ حَكِيمٌ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " أَسْلَمْتَ عَلَى مَا سَلَفَ لَكَ مِنْ خَيْرٍ ".
Waxaa nooga warramay Abu Al-Yamaan, waxaa noo sheegay Shucayb, oo ka weriyey Az-Zuhrii, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Curwah bin Az-Zubayr in Xakiim bin Xizaam uu u sheegay inuu yiri: Rasuulkii Allow ﷺ, sidee loo arkaa arrimo aan samayn jiray xilligii Jaahiliyada sida xiriirinta qaraabada, xoraynta addoommada iyo sadaqada, ma ii ku leeyahay ajir? Xakiim - Allaha ka raalli noqdee - wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
"Waxaad Islaamtay adigoo wata wixii khayr ahaa ee kaa horreeyey."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Allah wuxuu aqbalaa camalka wanaagsan ee la sameeyay ka hor Islaamka.
Xilligii ka hor Islaamka, oo loo yaqaan jaahiliyadda.
In qaraabada si wanaagsan loola dhaqmo lana caawiyo.
In addoon la iibsado si xorriyaddiisa loo siiyo.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in qofka Islaamka qaata uu rajayn karo in loo aqoonsado camalkii wanaagsanaa ee uu si daacad ah u sameeyay ka hor islaamnimadiisa. Xadiisku wuxuu dhiirrigelinayaa in wanaagga, sida deeqsinimada iyo daryeelka qaraabada, la sii wado. Tani oggolaansho uma aha in la dayaco waajibaadka marka Islaamka la qaato: camalka wanaagsani weli wuxuu ku xidhan yahay iimaanka iyo daacadnimada.
- Sii taageer oo xidhiidhka u wad qaraabada, xataa marka ay waqti iyo dadaal u baahan tahay.
- Camalka wanaagsan si daacad ah u samee, kuna kalsoonow in Allah aanu lumin wanaag daacad ah.
- Qofka Islaamka qaata wuxuu rajada ajarka Allah ku xusuusan karaa camalladii wanaagsanaa ee hore, wixii markaas ka dambeeyana ha ku dadaalo adeecidda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.