Iibka iyo Ganacsiga · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2222

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Iibka iyo Ganacsiga
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Qutayba ibn Sa'idwuxuu u sheegay al‑Bukhariقُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ
  2. 2Al‑Laythاللَّيْثُ
  3. 3Ibn Shihabابْنِ شِهَابٍ
  4. 4Ibn al‑Musayyabابْنِ الْمُسَيَّبِ
  5. 5Abu Hurayraأَبَا هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنِ ابْنِ الْمُسَيَّبِ، أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ وَالَّذِي نَفْسِي بِيَدِهِ لَيُوشِكَنَّ أَنْ يَنْزِلَ فِيكُمُ ابْنُ مَرْيَمَ حَكَمًا مُقْسِطًا فَيَكْسِرَ الصَّلِيبَ، وَيَقْتُلَ الْخِنْزِيرَ، وَيَضَعَ الْجِزْيَةَ، وَيَفِيضَ الْمَالُ حَتَّى لاَ يَقْبَلَهُ أَحَدٌ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Abuu Hurayrah (رضي الله عنه) wuxuu yiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:

"Waxaan ku dhaartay Kan naftaydu gacantiisa ku jirto, wiilka Maryam wuxuu dhawaan idinku soo degi doonaa isagoo xukun cadaalad ah wata. Wuxuu jebin doonaa Salibka, wuxuu dili doonaa doofaarka, wuxuuna baabi'in doonaa Jizyada. Maalkuna wuu badan doonaa ilaa qofna uusan aqbalin."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Ciise wuxuu u soo noqon doonaa isagoo ah hoggaamiye caddaalad ah, waxaana iman doona barwaaqo.

Erayada adag oo la sharxay
wiilka Maryam

Ciise, wiilka Maryam; sida ay qabto caqiidada Islaamku, wuxuu soo noqon doonaa ka hor Saacadda Qiyaame.

jizya

Canshuur taariikh ahaan looga qaadi jiray qaar ka mid ah dadka aan Muslimka ahayn ee ku hoos noolaa dawlad Islaami ah.

jebinta iskutallaabta

Calaamad muujinaysa in Ciise marka uu soo noqdo uu beenin doono caqiidooyinka khaldan ee isaga laga aaminsan yahay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore, oo ay ka mid yihiin an-Nawawi iyo Ibnu Xajar, waxay u arkaan soo degista Ciise dhammaadka waqtiga arrin caqiido oo dhab ah, kuna sugnaatay werinno saxiix ah. Doorkiisa hoggaamiye caddaalad ah wuxuu ka dhigan yahay inuu ku xukumi doono waxyiga Alle, isla markaana uu meesha ka saari doono dulmiga. Calaamadaha la sheegay waxay muujinayaan diidmadiisa caadooyinka diimeed ee khilaafsan farriintiisa. Culimadu waxay baabi'inta jizyada ku fasiraan duruufaha gaarka ah ee soo noqoshadiisa; tani amar uma aha in shakhsiyaadku iskood u beddelaan xeerarka jira. Hantida badani waxay tilmaamaysaa risiq ballaadhan iyo baahida sadaqada oo yaraata.

Casharrada maanta
  1. Ku dadaal caddaaladda macaamilkaaga maalinlaha ah, gaar ahaan markaad go'aaminayso arrimaha hantida ama masuuliyadda.
  2. Hantidaada si deeqsinimo leh ula wadaag dadka baahan, hana sugin ilaa barwaaqadu iskeed u timaaddo.
  3. Caqiidooyinka ku salee waxyi la isku hallayn karo, khilaafkana aqoon iyo ixtiraam ku kala hadal.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.