Iibka Salam-ka · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2248

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar and Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Iibka Salam-ka
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Umar and Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو الْوَلِيدِ، حَدَّثَنَا شُعْبَةُ، عَنْ عَمْرٍو، عَنْ أَبِي الْبَخْتَرِيِّ، قَالَ سَأَلْتُ ابْنَ عُمَرَ ـ رضى الله عنهما ـ عَنِ السَّلَمِ، فِي النَّخْلِ فَقَالَ نُهِيَ عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ، حَتَّى يَصْلُحَ، وَعَنْ بَيْعِ الْوَرِقِ، نَسَاءً بِنَاجِزٍ‏.‏ وَسَأَلْتُ ابْنَ عَبَّاسٍ عَنِ السَّلَمِ، فِي النَّخْلِ، فَقَالَ نَهَى النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَنْ بَيْعِ النَّخْلِ حَتَّى يُؤْكَلَ مِنْهُ، أَوْ يَأْكُلَ مِنْهُ، وَحَتَّى يُوزَنَ‏.‏

Tarjumaad

Abuu Al-Bakhtari wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey Ibnu Cumar (Alla ha ka raalli noqdee) xukunka iibka geedaha timirta ka hor inta aan la goyn (Salam). Wuxuu igu jawaabay:

“Waa laga reebay in la iibiyo timirta ilaa ay ka bislaato oo la cuni karo, sidoo kale waxaa la reebay in dahab lagu beddesho lacag qalin ah iyadoo deyn ah.” Waxaan kaloo weydiiyey Ibnu Cabbaas xukunka iibka geedaha timirta, wuxuuna yiri: “Nabigu ﷺ wuxuu reebay in la iibiyo timirta ilaa ay ka noqoto mid la cuni karo ama laga faa’iideysan karo, lana miisaami karo.”

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Timirta iibso keliya marka ay bislaato oo ku habboonaato in la cuno.

Erayada adag oo la sharxay
Salaam

Waa iib lacagta horay loo bixiyo, alaabtana gadaal laga keeno.

Miraha oo bislaada kuna habboonaada cunista

Waa heerka dalaggu waxtar yeesho, khatarta ah in miruhu xumaadaanna si cad loo garan karo.

Iib deyn ah oo lacag caddaan ah lagu beddelanayo

Waa lacag qalin ah oo dib loo bixinayo laguna beddelanayo lacag isla markiiba la qaato; qoraalku wuxuu ku tilmaamayaa is-weydaarsi mamnuuc ah.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada hore waxay arrintan ka fahmeen in aan la oggolayn in miraha geedka saaran la iibiyo ka hor inta aanay si cad u muuqan inay faa'iido leeyihiin, maadaama ay jirto hubanti la'aan ku saabsan wax-soo-saarka iyo khatar ah inay khasaarayaan. Mad-habyadu waxay ka doodaan shuruudaha iyo ka-reebitaannada gaarka ah, balse waxay aqoonsan yihiin mamnuucidda iibka ka hor inta miruhu ku habboonaan cunista. Xusitaanka miisaanku wuxuu adkaynayaa in tirada iyo halbeegga wax lagu cabbirayo ay caddaan u noqdaan macaamilada noocaas ah. Qaybta ka hadlaysa qalinka iyo lacagta caddaanka ahi waxay la xiriirtaa xeerarka is-weydaarsiga lacagaha: dib-u-dhigistu way mamnuuc noqon kartaa.

Casharrada maanta
  1. Dalagga geedka saaran ha iibin ka hor inta aanay caddaan in miruhu waxtar leeyihiin.
  2. Marka lacag horay loo bixinayo, si cad u qeex nooca, tirada, halbeegga iyo taariikhda keenista.
  3. Ha ku kala beddelanina qalin iyo lacag iyadoo lacag-bixintu dib u dhacayso; haddii aad shaki qabto, la tasho khabiir.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.