Sahih al-Bukhari, xadiiska 2255
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abi Aufa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abi Aufa
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ مُقَاتِلٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، عَنْ سُلَيْمَانَ الشَّيْبَانِيِّ، عَنْ مُحَمَّدِ بْنِ أَبِي مُجَالِدٍ، قَالَ أَرْسَلَنِي أَبُو بُرْدَةَ وَعَبْدُ اللَّهِ بْنُ شَدَّادٍ إِلَى عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبْزَى وَعَبْدِ اللَّهِ بْنِ أَبِي أَوْفَى فَسَأَلْتُهُمَا عَنِ السَّلَفِ،. فَقَالاَ كُنَّا نُصِيبُ الْمَغَانِمَ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَكَانَ يَأْتِينَا أَنْبَاطٌ مِنْ أَنْبَاطِ الشَّأْمِ فَنُسْلِفُهُمْ فِي الْحِنْطَةِ وَالشَّعِيرِ وَالزَّبِيبِ إِلَى أَجَلٍ مُسَمًّى. قَالَ قُلْتُ أَكَانَ لَهُمْ زَرْعٌ، أَوْ لَمْ يَكُنْ لَهُمْ زَرْعٌ قَالاَ مَا كُنَّا نَسْأَلُهُمْ عَنْ ذَلِكَ.
Waxaa nooga warramay Muxammad ibn Muqaatil, waxaa noo sheegay Cabdullaahi, waxaa noo sheegay Sufyaan, oo ka weriyey Sulaymaan al-Shaybaani, oo ka weriyey Muxammad ibn Abii Mujaalid, wuxuu yiri: Waxaa ii diray Abuu Burdah iyo Cabdullaahi ibn Shaddaad xaggii Cabdirraxmaan ibn Absaa iyo Cabdullaahi ibn Abii Awfaa si aan uga soo warsado arrinta Salafka (Salam). Waxay yiraahdeen:
"Waxaan heli jirnay xoolaha dagaalka annagoo la joogna Rasuulka Allah ﷺ, markaas waxaa noo imaan jiray beeraley ka timid Shaam, waxaana ku siin jirnay lacag horumaris ah si ay noogu keenaan sarreen, shaciir, iyo sabiib waqti cayiman." Wuxuu yiri: Waxaan weydiiyey: "Ma lahaayeen beer taagan mise ma lahayn?" Waxay yiraahdeen: "Kama aanaan weydiin jirin taas."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Saxaabadu waxay horay uga bixin jireen lacagta badeecooyin lagu keenayo waqti go'an.
Heshiis ganacsi oo iibsaduhu horay u bixiyo lacagta, iibiyuhuna badeecooyinka lagu heshiiyey dambe keeno.
Waqti horay loo isla meel dhigay oo badeecooyinka la keenayo.
Beeraley ka timid Shaam oo u timid saxaabada si ay ganacsi u samayso.
Culimada waxay werintan ka fahmeen in salaam uu bannaan yahay heshiis ganacsi ahaan marka lacagta horay loo bixiyo, badeecooyinka iyo waqtiga keenistana si cad loo isla meel dhigo. Saxaabadu ma aysan weydiin iibiyeyaasha in dalagyadu markaas beerahooda ka baxeen; sidaas darteed ansaxnimadu kuma xirnayn in dalaggu beer ku yaallo. Afarta madhhab ee sunniga ahi way aqoonsan yihiin salaam, iyagoo shuruudo u dejiyey si looga hortago hubanti la’aan iyo muran ka dhasha keenista.
- Marka lacagta horay loo bixinayo, si sax ah u qeex badeecada, tirada iyo taariikhda keenista ee lagu heshiiyey.
- Ka hor heshiiska salaam, hubi in shuruudaha lacag-bixinta iyo keenistu labada dhinacba u cad yihiin.
- Heshiiska ku salee waajibaad cad, ee ha ku xirin in iibiyuhu hore dalag uga haysto beerihiisa.
Werintani sidoo kale waxay sheegaysaa sida saxaabadu horay uga bixin jireen lacagta badeecooyin lagu keeni lahaa waqti lagu heshiiyey.
Sahih al-Bukhari · #2239 (Sahih)Werintani waxay tilmaamaysaa in cabbirka, miisaanka iyo muddada si cad loo qeexo marka lacagta horay loo bixinayo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.