Sahih al-Bukhari, xadiiska 2261
Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا يَحْيَى، عَنْ قُرَّةَ بْنِ خَالِدٍ، قَالَ حَدَّثَنِي حُمَيْدُ بْنُ هِلاَلٍ، حَدَّثَنَا أَبُو بُرْدَةَ، عَنْ أَبِي مُوسَى ـ رضى الله عنه ـ قَالَ أَقْبَلْتُ إِلَى النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم وَمَعِي رَجُلاَنِ مِنَ الأَشْعَرِيِّينَ، فَقُلْتُ مَا عَلِمْتُ أَنَّهُمَا يَطْلُبَانِ الْعَمَلَ. فَقَالَ " لَنْ أَوْ لاَ نَسْتَعْمِلُ عَلَى عَمَلِنَا مَنْ أَرَادَهُ ".
Abuu Muusa wuxuu yiri: Waxaan u imid Nebiga ﷺ anigoo wata laba nin oo ka tirsan qabiilka Ashcariyiinta. Waxaan idhi:
"Ma aanan ogayn inay shaqo doonayaan." Markaas Nebigu ﷺ wuxuu yiri: "Maya, shaqadayada uma dhiibno cid walba oo si xamaasad leh u dalbata."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Xil hoggaamineed lama siiyo qofka si cad u codsada.
Halkan waxay ka dhigan tahay xil ama mas’uuliyad maamul.
Qof si rasmi ah loogu dhiibo hawl ama mas’uuliyad maamul.
Qabiil Carbeed ay ka tirsanaayeen labada nin ee la socday Abuu Muusa.
Culimada hore waxay arrintan ka soo qaateen in xilalka maamulku yihiin amaano, oo ah mas’uuliyado la aaminay, mana aha in loo raadsado abaalmarin shakhsiyeed ama hammi. Digniintu waxay ku saabsan tahay in xil si cad loo dalbado; macnaheedu ma aha in magacaabid kasta oo loo sameeyo qof hawsha aqbala ay xaaraan tahay. Maamuluhu waa inuu musharraxiinta ku qiimeeyaa kartidooda iyo aaminaaddooda, qofka mas’uuliyadda loo dhiibayna waa inuu si caddaalad ah u guto.
- Ha dalban xil hoggaamineed si aad sumcad ama faa’iido u hesho; marka hore muuji inaad mas’uuliyadda qaadi karto.
- Qofka dadka xil u dooranaya waa inuu si taxaddar leh u miisaamaa aaminaaddooda iyo kartidooda.
- Hawl laguu aamino ku aqbal is-hoosaysiin, kana xisaabtan sida aad u gudato.
Werintani waxay isla mawduuca kaga xigtaa xadiiskan, waxayna sidoo kale muujinaysaa in laga dhowrsado dalbashada xil maamul.
Sahih al-Bukhari · #2260 (Sahih)Werintan saxiixa ahi iyaduna waxay xusaysaa Abuu Muusa iyo qisadiisa ku saabsan raadinta xil, sidaas darteedna waxay bixinaysaa macluumaad dheeraad ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.