Ijaarashada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2260

Waxaa weriyey Abu Musa al-Ash'ari. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Ijaarashada
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Muhammad ibn Yusufwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Abu Burdaأَبِي بُرْدَةَ
  4. 4Jaddi Abu Burdaجَدِّي أَبُو بُرْدَةَ
  5. 5Abih Abu Musa al‑Ash'ariأَبِيهِ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنْ أَبِي بُرْدَةَ، قَالَ أَخْبَرَنِي جَدِّي أَبُو بُرْدَةَ، عَنْ أَبِيهِ أَبِي مُوسَى الأَشْعَرِيِّ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ قَالَ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم ‏ "‏ الْخَازِنُ الأَمِينُ الَّذِي يُؤَدِّي مَا أُمِرَ بِهِ طَيِّبَةً نَفْسُهُ أَحَدُ الْمُتَصَدِّقَيْنِ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Muxammad bin Yuusuf, waxaa nooga warramay Sufyaan, oo ka weriyey Abuu Burdah, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay awowgay Abuu Burdah, oo ka weriyey aabihiis Abuu Muusa Al-Ashcari — رضي الله عنه — wuxuu yiri: Nebigu ﷺ wuxuu yiri:

"Khasnajiga aaminka ah ee bixiya wixii lagu amray isagoo raalli ka ah, waa mid ka mid ah labada sadaqeystaha ah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Maamule lagu kalsoon yahay wuxuu waxa loo dhiibay u qaybiyaa si daacad ah oo raalli ka ah.

Erayada adag oo la sharxay
maamule

Qof gacanta ku haya alaab ama lacag qof kale leeyahay.

qalbi raalli ah

In waajibaadka si wanaagsan loo guto, iyadoo aan la cago-jiidin ama dano gaar ah laga lahayn.

mid ka mid ah labada wax-bixiye

Maamuluhu wuxuu qayb ka helaa ajarka bixiyaha marka uu amarkiisa si daacad ah u fuliyo.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay halkan ka fahmeen in qofka maamula hantida dadka kale ay tahay inuu hawsha si taxaddar leh u guto, isaga oo aan waxba ka dhimin. Maamule si daacad ah oo sax ah u gudbiya sadaqada milkiilaha wuxuu qayb ka helaa ajarka; taasi kama dhigayso milkiilaha hadiyadda, balse waxay aqoonsanaysaa kaalintiisa lagu kalsoon yahay. Werintu waxay adkaynaysaa in niyadda wanaagsan ay la socoto gudashada waajibka la aaminay.

Casharrada maanta
  1. Si taxaddar leh u maamul lacagta, agabka ama waajibaadka dadka kale, kuna dhegganow heshiisyada la galay.
  2. Amarka sadaqada u bixi si buuxda oo niyad daacad ah leh.
  3. Qiimee kaalinta aamusan ee dadka hadiyadaha si lagu kalsoon yahay u gaarsiiya halka loogu talagalay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.