Sahih al-Bukhari, xadiiska 2264
Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha bint Abu Bakr
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ بُكَيْرٍ، حَدَّثَنَا اللَّيْثُ، عَنْ عُقَيْلٍ، قَالَ ابْنُ شِهَابٍ فَأَخْبَرَنِي عُرْوَةُ بْنُ الزُّبَيْرِ، أَنَّ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَتْ وَاسْتَأْجَرَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَأَبُو بَكْرٍ رَجُلاً مِنْ بَنِي الدِّيلِ، هَادِيًا خِرِّيتًا وَهْوَ عَلَى دِينِ كُفَّارِ قُرَيْشٍ، فَدَفَعَا إِلَيْهِ رَاحِلَتَيْهِمَا، وَوَاعَدَاهُ غَارَ ثَوْرٍ بَعْدَ ثَلاَثِ لَيَالٍ بِرَاحِلَتَيْهِمَا صُبْحَ ثَلاَثٍ.
Caa’ishah (Allaah ha ka raalli noqdee), oo ahayd xaaskii Nabiga ﷺ, waxay tiri: Rasuulka Allaah ﷺ iyo Abuu Bakar waxay kireysteen nin ka tirsan qabiilka Banii Al-Dayl, kaas oo ahaa hanuuniye xirfad leh, balse ku socday diinta gaalada Qureysh. Waxay u dhiibeen labadoodii rakaab, waxayna kula ballameen godka Thawr saddex habeen kadib, inuu subaxda maalinta saddexaad keeno labadoodii rakaab.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabiga ﷺ wuxuu shaqaaleysiiyey hage aan Muslim ahayn, wuxuuna ku aaminay xoolihii ay raaci lahaayeen.
Werintani waxay ka warramaysaa hijradii Nabiga ﷺ iyo Abuu Bakr ee Makka, iyo heshiiskii ay la galeen hage khibrad leh agagaarka Godka Thawr.
Qabiil Carbeed uu ka tirsanaa hagihii la shaqaaleysiiyey.
Hage xeeldheer oo si fiican u yaqaanay waddooyinka.
Xayawaanka ay musaafiriintu fuulaan; halkan waxaa loola jeedaa geel.
Culimadu waxay werintan ka fahmeen inay bannaan tahay in qof aan Muslim ahayn loo shaqaaleysiiyo hawl bannaan, laguna aamino waxyaabaha hawshaas lagama maarmaanka u ah, haddii uu yahay qof lagu kalsoon yahay oo khibrad leh. Xadiisku wuxuu sidoo kale adkaynayaa in heshiisyada iyo lacag-bixinta macaamilka si taxaddar leh loo oofiyo. Tani ma aha oggolaansho guud oo lagu wareejinayo daacadnimada diinta ama amniga dadka kale: hawsha iyo duruufaha ayaa weli go’aamiya xukunka.
- Hawl u dooro qof khibrad iyo kalsooni leh, iyadoon loo eegin asalkiisa diineed.
- Hawl markaad cid u xilsaarto, si cad u qeex waxa la qabanayo, goorta la qabanayo iyo mushaharka lagu heshiiyey.
- Si taxaddar leh u ilaali hantida laguu dhiibay, una oofi heshiisyada aad gashay.
Werintan Caa’isha waxay sharraxaysaa diyaargarowyo kale oo hijrada la xiriira, waxayna safarka siinaysaa macluumaad dheeraad ah.
Sahih al-Bukhari · #2260 (Sahih)Werintu waxay ka hadlaysaa mushahar shaqo, waxayna la xiriirtaa mawduuca shaqaaleysiinta iyo xaqsiinta caddaaladda ah.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.