Ijaarashada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2267

Waxaa weriyey Ubayy ibn Kab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Ijaarashada
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Ubayy ibn Kab

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامُ بْنُ يُوسُفَ، أَنَّ ابْنَ جُرَيْجٍ، أَخْبَرَهُمْ قَالَ أَخْبَرَنِي يَعْلَى بْنُ مُسْلِمٍ، وَعَمْرُو بْنُ دِينَارٍ، عَنْ سَعِيدِ بْنِ جُبَيْرٍ، يَزِيدُ أَحَدُهُمَا عَلَى صَاحِبِهِ، وَغَيْرُهُمَا قَالَ قَدْ سَمِعْتُهُ يُحَدِّثُهُ عَنْ سَعِيدٍ قَالَ قَالَ لِي ابْنُ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ حَدَّثَنِي أُبَىُّ بْنُ كَعْبٍ قَالَ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ فَانْطَلَقَا فَوَجَدَا جِدَارًا يُرِيدُ أَنْ يَنْقَضَّ ‏"‏‏.‏ قَالَ سَعِيدٌ بِيَدِهِ هَكَذَا، وَرَفَعَ يَدَيْهِ فَاسْتَقَامَ، قَالَ يَعْلَى حَسِبْتُ أَنَّ سَعِيدًا قَالَ‏.‏ فَمَسَحَهُ بِيَدِهِ فَاسْتَقَامَ ‏{‏قَالَ‏}‏ ‏"‏لَوْ شِئْتَ لاَتَّخَذْتَ عَلَيْهِ أَجْرًا ‏"‏‏.‏ قَالَ سَعِيدٌ أَجْرًا نَأْكُلُهُ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa wariyey Ubay bin Kacb: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri,

"Labadii nin (Muuse iyo Al-Khadir) way sii socdeen ilaa ay ka gaareen derbi qarka u saarnaa inuu dumo." Saciid wuxuu yiri, "(Al-Khadir) wuxuu ku tilmaamay gacmihiisa (derbiga) dabadeedna wuxuu kor u qaaday gacmihiisa, markaasuu derbigii toos noqday." Yaclaa wuxuu yiri, "Waxaan u maleynayaa in Saciid uu yiri, 'Wuxuu mariyey gacantiisa markaasuu toos noqday.'" (Muuse wuxuu ku yiri), "Haddaad doonto, waad qaadan kartay mushaar aad ku qabato." Saciid wuxuu yiri, "Mushaar aan cunno."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Al-Khadir wuxuu hagaajiyey derbi isaga oo aan dalban wax lacag ah, inkasta oo Muuse taas soo jeediyey.

Erayada adag oo la sharxay
Al-Khadir

Addoonkii Alle ee Muuse kula kulmay safarkiisa.

Lacag

Bixin lagu heshiiyey oo lagu beddelayo shaqo la qabtay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadii hore waxay ka fahmeen soo jeedintii Muuse in ay bannaan tahay in lacag la weydiisto shaqo waxtar leh. Muuqaalku sidoo kale wuxuu caddeynayaa in Al-Khadir uu derbiga hagaajiyey isaga oo aan dalban wax lacag ah; tani ma aha mamnuucid guud oo ku saabsan lacagta shaqada. Fuqahada afarta madhhab ee Sunniga ah waxay mabda’ ahaan aqoonsan yihiin ansaxnimada heshiiska kirada marka shaqada iyo ujradu si cad isugu raacsan yihiin.

Casharrada maanta
  1. Ka hor inta aan shaqada la bilaabin, si cad ugu heshiiya shaqada la qabanayo iyo ujrada la bixinayo.
  2. Shaqo waxtar leh ku dalbo ujro caddaalad ah, hana beddelin heshiiska adigoo keligaa go’aan ka gaaraya marka dambe.
  3. Haddii aad qof caawinayso adigoon lacag weydiisan, si cad u sheeg in caawimadaasi ikhtiyaari tahay.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.