Sahih al-Bukhari, xadiiska 2400
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُسَدَّدٌ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الأَعْلَى، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنْ هَمَّامِ بْنِ مُنَبِّهٍ، أَخِي وَهْبِ بْنِ مُنَبِّهٍ أَنَّهُ سَمِعَ أَبَا هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَطْلُ الْغَنِيِّ ظُلْمٌ ".
Waxaa nooga warramay Musaddad, waxaa nooga warramay Cabdul-Acla, oo ka weriyey Macmar, oo ka weriyey Hammaam bin Munabbih, walaalkii Wahb bin Munabbih, inuu maqlay Abuu Hurayrah - Allaha ka raalli ahaado - oo leh: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri: "Dib u dhigista deyn-bixinta ee qofka hodanka ah waa dulmi."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof awooda inuu deynta bixiyo balse dib u dhiga, wuxuu samaynayaa dulmi.
In aan la bixin lacag lagu leeyahay marka waqtigii bixinteedu gaaro.
Qof haysta awood uu deyntiisa ku gudan karo.
In qof laga duudsiyo xaqiisa ama waxyeello loo geysto.
Culimada hore waxay sharxeen in digniintani khusayso qof awood u leh inuu bixiyo deyn waqtigeedii la gaaray, balse sabab sharci ah la’aan dib u dhiga. Markaas qofka deynta lagu leeyahay wuxuu xaq u leeyahay inuu dalbado bixinteeda, wuxuuna arrinta u gudbin karaa garsoore awood u leh. Qofka dhab ahaan aan awoodin inuu bixiyo kuma jiro digniintan; Qur’aanku wuxuu dadka deynta leh ku boorrinayaa inay qofkaas waqti siiyaan. Afarta mad-hab ee Sunniga ahi waxay aqoonsan yihiin xaqa dib-u-bixinta iyo xaaraantinimada waxyeellaynta qofka deynta leh.
- Bixi deynta waqtigeedii la gaaray, haddii aad awooddo.
- Haddii aadan bixin karin, adigu la xiriir qofka deynta kugu leh oo si daacad ah ugala hadal waqti macquul ah.
- Si cad u diiwaangeli heshiisyada amaahda iyo dib-u-bixinta, si loo ilaaliyo xuquuqda qof kasta.
Werintani waxay ka hadlaysaa habka wanaagsan ee deyn loo bixiyo, waxayna adkaynaysaa muhiimadda ay leedahay in si taxaddar leh loo guto.
Sahih al-Bukhari · #2401 (Sahih)Werintani waxay sharxaysaa sida Nabiga ﷺ ula dhaqmay qof deyn leh, waxayna muujinaysaa in sheegashooyinka dib-u-bixinta si dhab ah loo qaato.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.