Sahih al-Bukhari, xadiiska 2443
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Anas ibn Malik
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا هُشَيْمٌ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ أَبِي بَكْرِ بْنِ أَنَسٍ، وَحُمَيْدٌ الطَّوِيلُ، سَمِعَا أَنَسَ بْنَ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " انْصُرْ أَخَاكَ ظَالِمًا أَوْ مَظْلُومًا ".
Waxaa nooga warramay Cuthmaan bin Abii Sheybah, waxaa nooga warramay Hushaym, waxaa noo sheegay Cubeydullaahi bin Abii Bakr bin Anas iyo Xumayd ad-Dhawiil, oo labaduba ka maqlay Anas bin Maalik - Alle ha ka raalli ahaadee - isagoo leh: Rasuulka Alle ﷺ wuxuu yiri: 'U hiilli walaalkaa haddii uu daalim yahay ama la dulmiyey.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Walaalkaa ku caawi adigoo dulmiga ka joojinaya ama ilaalinaya.
U garab gal si caddaalad ah oo aan taageerayn dulmi.
Qof qof kale dulmiya ama xuquuqdiisa ku xadgudba.
Qof dulmi loo geystay oo u baahan caawimo si xuquuqdiisa loo ilaaliyo.
Culimada hore waxay sharxeen in daalimka la caawiyo ay ka dhigan tahay in la joojiyo oo lagu boorriyo inuu dulmiga ka tago; qofka la dulmiyayna la caawiyo waxay ka dhigan tahay in xaqiisa loo hiiliyo. Afarta mad-habood ee Sunnigu waxay adkeeyaan in garab-istaaggu aanu ka dhignayn taageeridda dembi ama dulmi: caddaaladda iyo ka hortagga waxyeelladu waxay ka horreeyaan eexda.
- Saaxiib si deggan ula hadal marka uu qof dulmiyo, kana caawi inuu joojiyo.
- Taageer qofka la dulmiyay adigoo dhegaysanaya sheekadiisa oo siinaya gargaar ku habboon.
- Daacadnimada qoyska ama saaxiibbadu yaanay ka cuslaan caddaaladda iyo xuquuqda qofka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.