Sahih al-Bukhari, xadiiska 2479
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ الْمُنْذِرِ، حَدَّثَنَا أَنَسُ بْنُ عِيَاضٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ، عَنْ عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ الْقَاسِمِ، عَنْ أَبِيهِ الْقَاسِمِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ أَنَّهَا كَانَتِ اتَّخَذَتْ عَلَى سَهْوَةٍ لَهَا سِتْرًا فِيهِ تَمَاثِيلُ، فَهَتَكَهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم، فَاتَّخَذَتْ مِنْهُ نُمْرُقَتَيْنِ، فَكَانَتَا فِي الْبَيْتِ يَجْلِسُ عَلَيْهِمَا.
Waxaa nooga warramay Ibraahiim bin Al-Mundhir, waxaa nooga warramay Anas bin Ciyaad, ka soo xigtay Cubaydullaah, ka soo xigtay Cabdiraxmaan bin Al-Qaasim, ka soo xigtay aabihiis Al-Qaasim, ka soo xigtay Caa’isha — raḍiya Allaahu canhaa — in ay dhigatay sanduuqeeda daah ay ku yaallaan sawirro, markaasuu Nabigu ﷺ jeexjeexay. Dabadeed waxay ka samaysay laba barkimo, waxayna yaalleen guriga dhexdiisa isagoo ku fariista.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caa’isha waxay daah sawirro leh oo la diiday ka samaysay laba barkimo oo lagu fariisto.
Meel gidaar ku dhex taal ama meel u eg armaajo.
Maro halkan sawirro lagu qurxiyay oo dabool ahaan loo adeegsan jiray.
Barkimo jilicsan oo lagu fariisto.
Culimada waxay werintan ka fahmeen in sawirrada makhluuqaadka nool ee ku yaal maro loo sudhay qurxin ama dabool ahaan la diiday. In marada barkimo loo beddelay oo lagu fariisto waxay muujinaysaa in dib loogu adeegsado hawl kale si ka duwan loo qiimayn karo. Mad-habyada fiqigu waxay faahfaahinta sawirrada iyo isticmaalkooda uga hadlaan iyagoo tixgelinaya qaabka, meesha iyo ujeeddada; werintani waa daliil muhiim ah, balse ma aha liis dhammaystiran oo xeerarka oo dhan ah.
- Ha u adeegsan sawirrada qurxin muuqata haddii ay khilaafsan yihiin tilmaamaha Islaamka.
- Haddii shay mamnuuc yahay ama aan habboonayn, raadi hab la oggol yahay oo mar kale loogu isticmaalo agabkiisa.
- Shayga ha ku qiimayn agabkiisa oo keliya; tixgeli sidoo kale qaabkiisa iyo sida loo isticmaalo.
Werintan saxiixa ahi waxay sheegaysaa sida Nabigu ﷺ u qaaday sanamyadii agagaarka Kacbada, waxayna la jaanqaadaysaa diidmada caabudidda sawirrada.
Sahih al-Bukhari · #2481 (Sahih)Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa sawirro ku jira deegaan guri, waxayna ka caawisaa in mawduuca si ballaaran loo fahmo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.