Sahih al-Bukhari, xadiiska 2485
Waxaa weriyey Rafi ibn Khadij. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Muhammad ibn Yusufwuxuu u sheegay al‑Bukhariمُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ
- 2Al‑Awza'iالأَوْزَاعِيُّ
- 3Abu an‑Najashiأَبُو النَّجَاشِيِّ
- 4Rafi' ibn Khadijرَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، حَدَّثَنَا أَبُو النَّجَاشِيِّ، قَالَ سَمِعْتُ رَافِعَ بْنَ خَدِيجٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كُنَّا نُصَلِّي مَعَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم الْعَصْرَ فَنَنْحَرُ جَزُورًا، فَتُقْسَمُ عَشْرَ قِسَمٍ، فَنَأْكُلُ لَحْمًا نَضِيجًا قَبْلَ أَنْ تَغْرُبَ الشَّمْسُ.
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Yuusuf, waxaa nooga warramay Al-Awzaaci, waxaa nooga warramay Abuu An-Najaashii oo yiri: Waxaan ka maqlay Raafic bin Khadiij — Allaha ka raalli noqdee — isagoo leh: Waxaan Nebiga ﷺ la tukan jirnay salaadda Casir, dabadeedna geel baan qali jirnay, markaasaa toban qaybood loo qaybin jiray, hilib bisilna waan cuni jirnay intaanay qorraxdu dhicin.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Salaaddii Casar ka dib, saxaabadu waxay awr la qalay u qaybiyeen toban qaybood.
Salaadda waajibka ah ee galabtii la tukado.
Awr loo qalo cunto ahaan; halkan hilibkiisa ayaa loo qaybiyey dadkii goobta joogay.
Hilib si ku filan loo kariyey ama loo dubay si loo cuno.
Culimada waxay ka fahmeen in hanti la wada leeyahay si caddaalad ah loogu qaybin karo qaybo la isku afgartay, isla markaana wada-hawlgalayaashu ay cuni karaan wixii ka soo baxa hantidooda wadajirka ah. Xuska salaadda Casar iyo qorrax-dhaca wuxuu muujinayaa in wakhti loo helay diyaarinta iyo cunista hilibka ka hor dhammaadka maalinta. Xadiisku ma xusin shuruudo kale oo qaybinta ku saabsan; kuwaasi waxay ku xiran yihiin heshiiska iyo xeerarka wada-shaqaysiga.
- Marka wax si wadajir ah loo iibsanayo, hore ugu heshiiya sida kharashka iyo qaybaha loo qaybinayo.
- Cuntada si caddaalad ah u qaybi, kana fiirso qof kasta oo wax ku darsaday.
- Shaqada wadajirka ah u qorshee si wakhti loogu helo salaadda iyo waajibaadka kale.
Werintani waxay sharraxaysaa sida qabiilka Ashcariyiintu cuntada u wadaagi jireen marka sahaydu yaraato. Labadooduba waxay muujinayaan muhiimadda isku-garabsiinta cuntada.
Sahih al-Bukhari · #2483 (Sahih)Werintani waxay buugga wada-shaqaysiga kaga dhowdahay xadiiskan, waxayna sidoo kale ka hadlaysaa iskaashi iyo wax qaybsasho.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.