Shirko · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2495

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Shirko
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا هِشَامٌ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، عَنْ أَبِي سَلَمَةَ، عَنْ جَابِرِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ إِنَّمَا جَعَلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم الشُّفْعَةَ فِي كُلِّ مَا لَمْ يُقْسَمْ، فَإِذَا وَقَعَتِ الْحُدُودُ وَصُرِّفَتِ الطُّرُقُ فَلاَ شُفْعَةَ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Muxammad, waxaa nooga warramay Hishaam, waxaa noo sheegay Macmar, oo ka weriyey Az-Zuhri, oo ka weriyey Abuu Salama, oo ka weriyey Jaabir bin Cabdullaahi - raalli Allaah ka noqdee - wuxuu yiri: Nebigu ﷺ wuxuu u yeelay xaqa Shufcada (Xaqa Hor-u-qaadashada) kaliya wax kasta oo aan la qaybin. Marka xuduudaha la calaamadeeyo jidadkana la sooco, ma jirto Shufco.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Xuquuqda mudnaanta wax-iibsigu waxay jirtaa marka lahaanshuhu wadaag yahay oo aan weli la qaybin.

Erayada adag oo la sharxay
Shufcah

Xuquuq mudnaan oo u saamaxaysa milkiile-wadaag ah inuu la wareego saamiga la iibiyey.

Xuduudaha iyo waddooyinka

Kala xadaynta qaybaha gaarka ah iyo waddooyinka gelitaanka ee loo qoondeeyey.

Waxa culimadu ka fahmeen

Fuqahadii hore waxay arrintan ka fahmeen in xuquuqda mudnaantu inta badan jirto inta hantidu tahay mid aan la qaybin oo la wada leeyahay. Marka qaybaha la kala xadeeyo oo waddooyinka gelitaanka loo qoondeeyo, xuquuqdaasi way dhammaanaysaa sida ay werintu tilmaamayso. Madh-habyadu waxay ka hadlaan shuruudo dheeraad ah iyo kala duwanaansho ku saabsan sida saxda ah ee loo adeegsado, oo ay ku jirto cidda isticmaali karta xuquuqda mudnaanta.

Casharrada maanta
  1. Lahaanshaha wadajirka ah, qoraal ahaan hore ugu heshiisiiya sida loo maamulayo xuduudaha, waddooyinka gelitaanka iyo saamiyada.
  2. Iib la qorsheynayo kala hadla milkiile-wadaagayaasha wakhti ku habboon, khilaafna kala tashada faqiiq sharci oo aqoon leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.