Sahih al-Bukhari, xadiiska 2536
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عُثْمَانُ بْنُ أَبِي شَيْبَةَ، حَدَّثَنَا جَرِيرٌ، عَنْ مَنْصُورٍ، عَنْ إِبْرَاهِيمَ، عَنِ الأَسْوَدِ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتِ اشْتَرَيْتُ بَرِيرَةَ فَاشْتَرَطَ أَهْلُهَا وَلاَءَهَا، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِلنَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ " أَعْتِقِيهَا، فَإِنَّ الْوَلاَءَ لِمَنْ أَعْطَى الْوَرِقَ ". فَأَعْتَقْتُهَا، فَدَعَاهَا النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَخَيَّرَهَا مِنْ زَوْجِهَا فَقَالَتْ لَوْ أَعْطَانِي كَذَا وَكَذَا مَا ثَبَتُّ عِنْدَهُ. فَاخْتَارَتْ نَفْسَهَا.
Waxaa nooga warramay Cusmaan bin Abii Sheybah, waxaa nooga warramay Jariir, ka dib Mansuur, ka dib Ibraahiim, ka dib Al-Aswad, ka dib Ca’ishah — raḍiya Allāhu ʿanhā — oo tiri:
"Waan iibsaday addoontii la oran jiray Bariirah, laakiin dadkeedii hore waxay shuruud ka dhigeen in walaa’ga (xaqa daacadnimada iyo dhaxalka) uu iyaga u haro. Markaas ayaan arrintaas u sheegay Nabiga ﷺ, wuxuuna igu yiri: 'Xorree, maxaa yeelay walaa’gu wuxuu u gaar yahay qofka bixiyay lacagta.' Sidaas darteed waan xorreeyay. Nabigu ﷺ wuxuu u yeeray Bariirah wuxuuna siiyay ikhtiyaar ku saabsan ninkeeda. Waxay tiri: 'Haddii uu xitaa i siin lahaa intaas iyo intaas oo maal ah, kuma sii nagaan lahayn agtiisa.' Oo waxay dooratay nafteeda iyo xorriyaddeeda.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Wala’ waxay xaq u leedahay cidda bixisa qiimaha xornimada; Barirahna waxay dib u heshay xorriyaddeeda doorasho.
Xidhiidh sharci ah oo ka dhasha addoon xorayn; wuxuuna lahaa, waxyaabo kale ka sokow, cawaaqib la xiriira dhaxalka.
In la xoreeyo qof addoonsi ku jiray.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in wala’du u sugnaato qofka dhab ahaan addoonka xoreeya oo bixiya qiimaha; shuruud iib oo xuquuqdaas siinaysa milkiilihii hore ma ansaxayso. Culimadu sidoo kale waxay ka hadleen in Barirah, markii la xoreeyey ka dib, ay iyadu go’aan ka gaari kartay guurkeeda. Madh-habyadu waxay faahfaahinta cawaaqibta guurka marka hal lammaane oo keliya la xoreeyo ku eegaan xadiisyo kale iyo shuruudo fiqhi ah.
- Heshiiska ku caddee shuruudaha ansaxa ah ka hor, arrimaha sharcigana talo ka raadso khabiir.
- Ixtiraam xorriyadda qofka ee arrimaha gaarka ah, hana ku cadaadin go’aannada muhiimka ah.
- Ha u adeegsan hanti ama lacag inaad si xaqdarro ah xuquuqda dadka kale ku qaadato.
Xadiiskani wuxuu sheegayaa in Barirah ay Ca’isha gargaar weydiisatay, wuxuuna dhammaystirayaa duruufihii la xiriiray xornimadeeda iyo guurkeeda.
Sahih al-Bukhari · #2534 (Sahih)Xadiiskan oo isla cutubka ku jira wuxuu taageerayaa doodda fiqhiga ah ee ku saabsan xaqa wala’da.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.