Sahih al-Bukhari, xadiiska 2586
Waxaa weriyey Nu'man ibn Bashir. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Nu'man ibn Bashir
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ يُوسُفَ، أَخْبَرَنَا مَالِكٌ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ حُمَيْدِ بْنِ عَبْدِ الرَّحْمَنِ، وَمُحَمَّدِ بْنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنَّهُمَا حَدَّثَاهُ عَنِ النُّعْمَانِ بْنِ بَشِيرٍ، أَنَّ أَبَاهُ، أَتَى بِهِ إِلَى رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ إِنِّي نَحَلْتُ ابْنِي هَذَا غُلاَمًا. فَقَالَ " أَكُلَّ وَلَدِكَ نَحَلْتَ مِثْلَهُ ". قَالَ لاَ. قَالَ " فَارْجِعْهُ ".
Waxaa nooga warramay Cabdullaahi bin Yuusuf, waxaa noo sheegay Maalik, oo ka weriyey Ibn Shihaab, oo ka weriyey Xumayd bin Cabdirraxmaan iyo Muxammad bin An-Nucmaan bin Bashiir, inay uga warrameen An-Nucmaan bin Bashiir, in aabbihii uu keenay Rasuulka Ilaahay ﷺ oo uu yiri: 'Waxaan wiilkaygan siiyey addoon.' Markaasuu Nabigu ﷺ weydiiyey: 'Ma carruurtaada oo dhan baad midkan oo kale siisay?' Wuxuu ku jawaabay: 'Maya.' Markaasuu Nabigu ﷺ yiri: 'Markaas dib u celi.'
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Waalidku waa inuu carruurtiisa si caddaalad ah ula dhaqmaa marka uu hadiyado siinayo.
In qof wax hadiyad ahaan loo siiyo.
Nabigu ﷺ wuxuu aabbaha faray inuu ka noqdo hadiyadda aan sinnayn.
Culimada waxay arrintan ka fahmeen in waalidiintu caddaalad ku dhaqmaan marka ay carruurtooda hadiyado siinayaan. Fuqahadii hore way ku kala aragti duwanaadeen waajibka sharci ee saxda ah iyo xaaladaha kala duwanaanshaha loo cudurdaaran karo, sida baahi gaar ah oo jirta. Waxay adkeeyeen in waalidku aanu sabab sax ah la'aanteed ilmo ugu eexan karin si keenta dulmi ama khilaaf qoys.
- Ka hor intaadan hal ilmo hadiyad siin, ka fiirso inaad carruurta kale si caddaalad ah ula dhaqmayso.
- Kala duwanaanshaha hadiyadaha si furan uga hadal, sabab sax ahna si deggan u sharax.
- Haddii arrinta dhaxal ama hadiyaddu adkaato, talo ka raadso caalim lagu kalsoon yahay.
An-Nu'maan wuxuu halkaas ku sheegay in hooyadii ku adkaysatay in hadiyadda markhaati loo helo, Nabiguna ﷺ aabbaha weydiiyey inuu carruurtiisa oo dhan si siman ula dhaqmay.
Sahih al-Bukhari · #2584 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa in carruurta si caddaalad ah loola dhaqmo, waxayna xoojinaysaa muhiimadda caddaaladda ee wanaagga waalidka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.