Hadyadaha · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2588

Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Hadyadaha
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Aisha

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ مُوسَى، أَخْبَرَنَا هِشَامٌ، عَنْ مَعْمَرٍ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُبَيْدُ اللَّهِ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ، قَالَتْ عَائِشَةُ ـ رضى الله عنها ـ لَمَّا ثَقُلَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَاشْتَدَّ وَجَعُهُ اسْتَأْذَنَ أَزْوَاجَهُ أَنْ يُمَرَّضَ فِي بَيْتِي، فَأَذِنَّ لَهُ، فَخَرَجَ بَيْنَ رَجُلَيْنِ، تَخُطُّ رِجْلاَهُ الأَرْضَ، وَكَانَ بَيْنَ الْعَبَّاسِ، وَبَيْنَ رَجُلٍ آخَرَ‏.‏ فَقَالَ عُبَيْدُ اللَّهِ فَذَكَرْتُ لاِبْنِ عَبَّاسٍ مَا قَالَتْ عَائِشَةُ، فَقَالَ لِي وَهَلْ تَدْرِي مَنِ الرَّجُلُ الَّذِي لَمْ تُسَمِّ عَائِشَةُ قُلْتُ لاَ‏.‏ قَالَ هُوَ عَلِيُّ بْنُ أَبِي طَالِبٍ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ibraahiim bin Muusa, waxaa noo sheegay Hishaam, ka soo xigtay Macmar, ka soo xigtay Az-Zuhri, wuxuu yiri: Waxaa ii sheegay Cubaydullaahi bin Cabdullaahi in Caa’isha (rc) tiri: Markii uu Nabigu ﷺ bukooday oo xanuunkiisu sii xoogeystay, wuxuu xaasaskiisa weydiistay oggolaansho in lagu xannaaneeyo gurigeyga, wayna u oggolaadeen. Wuxuu soo baxay isagoo ku tiirsan laba nin, cagihiisuna dhulka jiidayeen, wuxuuna dhex socday Al-Cabbaas iyo nin kale. Cubaydullaahi wuxuu yiri: Markaan Ibnu Cabbaas u sheegay wixii Caa’isha tiri, wuxuu i weydiiyey, 'Ma taqaannaa ninka aanay Caa’isha magacaabin?' Waxaan iri, 'Maya.' Wuxuu yiri, 'Waa Cali bin Abii Daalib.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebi ﷺ waxaa loo oggolaaday in lagu daryeelo guriga Caa’isha intii uu xanuunsanaa.

Erayada adag oo la sharxay
in la daryeelo

In qofka la xannaaneeyo oo la caawiyo inta uu xanuunsan yahay.

cagihiisu dhulka ayay ku jiitamayeen

Nabigu ﷺ xanuunkiisa daran awgiis aad buu u tabar darnaa, mana awoodin inuu cagihiisa si fiican kor ugu qaado.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay ka fahmeen in xaasasku ay isku oggolaadeen in lagu daryeelo guriga Caa’isha. Werintu sidoo kale waxay tilmaamaysaa sida saxaabadu u caawiyeen Nabiga ﷺ markii xanuunku aad u tabar darreeyay. Faallada Ibnu Cabbaas waxay aqoonsanaysaa Cali ibn Abii Daalib inuu ahaa mid ka mid ah labadii nin ee taageerayay.

Casharrada maanta
  1. Ka codso xubnaha qoyska inay oggolaadaan go’aannada daryeelka ee dhammaantood saamaynaya.
  2. Qofka xanuunsan ku caawi taageero wax-ku-ool ah, adigoo dhowraya karaamadiisa.
  3. Diiwaangeli dadka daryeelka ku lug leh, xogtana si taxaddar leh u gudbi.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.