Sahih al-Bukhari, xadiiska 2594
Waxaa weriyey Maimuna. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Maimuna
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
وَقَالَ بَكْرٌ عَنْ عَمْرٍو، عَنْ بُكَيْرٍ، عَنْ كُرَيْبٍ، مَوْلَى ابْنِ عَبَّاسٍ إِنَّ مَيْمُونَةَ زَوْجَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم أَعْتَقَتْ وَلِيدَةً لَهَا فَقَالَ لَهَا " وَلَوْ وَصَلْتِ بَعْضَ أَخْوَالِكِ كَانَ أَعْظَمَ لأَجْرِكِ ".
Wuxuu yiri Bakr isagoo ka warramaya Camar, kaasoo ka warramaya Bukayr, kaasoo ka warramaya Kurayb oo ahaa addoonkii la sii daayay ee Ibnu Cabbaas, in Maymuuna oo ahayd xaaskii Nabiga ﷺ ay xoraysay addoonadeedii dumar ahayd. Markaas ayuu Nabigu ﷺ ku yiri:
"Haddaad qaar ka mid ah adeerradaa hooyo siin lahayd, ajirkaagu wuu ka weynaan lahaa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Caawinta qaraabadu waxay keeni kartaa ajar ka badan xoraynta addoon.
In addoon ama addoonta laga xoreeyo xaaladdiisa ama xaaladdeeda addoonsiga.
Walaalaha hooyada qofka.
Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in sadaqada la siiyo qaraabada baahan ay kulmiso laba faa’iido: sadaqo iyo xiriirinta qaraabada. Xadiisku ma dhimayo fadliga xoraynta addoonka; wuxuu barayaa in xaaladdan taageeridda qaraabadu yeelan karto ajar ka badan. Fuqahadu waxay adkeeyaan in sadaqada mutadawacnimada ah ee qaraabada la siiyo ay bannaan tahay oo la dhiirrigeliyay, haddii aan lagu beddelayn masruufka waajibka ah.
- Markaad bixinayso sadaqo mutadawacnimo ah, marka hore eeg in qaraabo u baahan yahay caawimo.
- Taageero u bixi si ay baahida u yarayso, xiriirka qaraabadana u xoojiso.
- Qiimee camallada wanaagsan ee kala duwan, oo dooro camalka faa’iidada ugu badan leh marka ay habboon tahay.
Riwayaddan saxiixa ah waxay sidoo kale sheegaysaa in Maymuuna ay xoraysay addoonad, waxayna dhacdada ku xidhaysaa fadliga xoraynta.
Sahih al-Bukhari · #2593 (Sahih)Caa’isha waxay sharxaysaa sida Nabiga ﷺ ugu boorriyay inay hadiyad siiso derisad baahan; tani waxay adkaynaysaa muhiimadda daryeelka dadka kuu dhow.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.