Sahih al-Bukhari, xadiiska 2632
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ يُوسُفَ، حَدَّثَنَا الأَوْزَاعِيُّ، قَالَ حَدَّثَنِي عَطَاءٌ، عَنْ جَابِرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَتْ لِرِجَالٍ مِنَّا فُضُولُ أَرَضِينَ فَقَالُوا نُؤَاجِرُهَا بِالثُّلُثِ وَالرُّبُعِ وَالنِّصْفِ. فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " مَنْ كَانَتْ لَهُ أَرْضٌ فَلْيَزْرَعْهَا أَوْ لِيَمْنَحْهَا أَخَاهُ، فَإِنْ أَبَى فَلْيُمْسِكْ أَرْضَهُ ".
Waxaa nooga warramay Muxammad bin Yuusuf, waxaa nooga warramay Al-Awzaacii, wuxuu yiri: Waxaa ii warramay Cataa’, oo ka weriyey Jaabir - Alle ha ka raalli noqdee - wuxuu yiri: Rag annaga mid ah ayaa lahaa dhul dheeraad ah, markaasay yiraahdeen: Waxaan ku kireynaynaa saddex-meelood meel, rubuc, ama bar. Markaasaa Nabigu ﷺ wuxuu yiri:
"Qofkii dhul leh, ha beerto ama ha siiyo walaalkiis; haddii uu diidana, dhulkiisa ha haysto."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Dhul aan la adeegsan waa in si miro-dhal ah loo isticmaalo ama qof kale loo oggolaado inuu ka faa’iidaysto.
Dhul aanu milkiiluhu u baahnayn ama aanu tacbin.
Qayb go’an oo dalagga ka mid ah oo milkiilaha dhulku helo.
U oggolow qof kale inuu dhulka tacbado adigoon ka dalban qayb ka mid ah wax-soo-saarka.
Culimada hore waxay werintan kaga hadleen qoraallo kale oo ku saabsan tacabka dhulka iyadoo dalagga la qaybsanayo. Saxaabada iyo culimada qaarkood waxay u fahmeen inay dhiirrigelinayso in qofku dhulka aan la isticmaalin isagu tacbado ama qof kale ugu aamino bilaash. Afarta madhhab ee Sunnigu waxay tacabka qaybsiga dalagga ku xukumaan shuruudo kala duwan; waxay sidoo kale tixgeliyaan werino kale iyo heshiiska saxda ah ee u dhexeeya milkiilaha iyo tacab-beeraha. Dulucdu waa in dhulku aanu sabab la’aan u dayacmin, heshiisyaduna noqdaan kuwo caddaalad iyo hufnaan leh.
- Dhul waxtar leh ha dayacin haddii aadan adigu tacbi karin; u bandhig qof kale oo tacbi kara.
- Haddii aad dhul ku wada shaqaynaysaan, horay oo cad ugu heshiiya sida kharashka, shaqada iyo wax-soo-saarka loo qaybsanayo.
- Hantida u arag masuuliyad, dadka kalena sii fursad caddaalad ah oo ay uga faa’iidaystaan.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa sida loola dhaqmo dhulka beeraha, waxayna gacan ka geysanaysaa in qoraallada kala duwan ee ku saabsan tacabka la isu waafajiyo.
Sahih al-Bukhari · #2630 (Sahih)Qoraalkan la xiriira wuxuu ka hadlayaa tacbidda dhulka ama u banayntiisa, wuxuuna la jaanqaadayaa in si masuuliyad leh looga faa’iidaysto.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.