Hadyadaha · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2636

Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Hadyadaha
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Umar ibn al-Khattab

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا الْحُمَيْدِيُّ، أَخْبَرَنَا سُفْيَانُ، قَالَ سَمِعْتُ مَالِكًا، يَسْأَلُ زَيْدَ بْنَ أَسْلَمَ قَالَ سَمِعْتُ أَبِي يَقُولُ، قَالَ عُمَرُ ـ رضى الله عنه ـ حَمَلْتُ عَلَى فَرَسٍ فِي سَبِيلِ اللَّهِ، فَرَأَيْتُهُ يُبَاعُ، فَسَأَلْتُ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ لاَ تَشْتَرِ، وَلاَ تَعُدْ فِي صَدَقَتِكَ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Al-Xumaydi, waxaa noo sheegay Sufyaan, wuxuu yiri: Waxaan maqlay Maalik oo su'aal weydiinaya Sayd bin Aslam. Wuxuu yiri: Waxaan maqlay aabbahay oo leh: Cumar (Alla ha ka raalli noqdee) wuxuu yiri: Waxaan fard ku bixiyey jidka Eebbe, markaas baan arkay isagoo la iibinayo. Markaasaan Rasuulka Eebbe ﷺ weydiiyey, wuxuuna igu yiri: 'Ha iibsan, hana ku noqon sadaqadaadii.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof sadaqo bixiya waa inuusan dib uga qaadan isagoo dib u iibsanaya wixii uu bixiyey.

Erayada adag oo la sharxay
sadaqo

Deeq samafal ah oo la bixiyo iyadoo la doonayo raalli ahaanshaha Alle.

Jidka Alle

Arrin lagu adeecayo laguna adeegayo Alle; halkan faraska ayaa arrintaas loogu deeqay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay xadiiskan ka fahmeen in qofku aanu dib uga qaadan sadaqadiisa, isla markaana aanu dib u iibsan wixii uu bixiyey, xitaa haddii mar dambe iib loo soo bandhigo. Hadalkani wuxuu ilaalinayaa daacadnimada deeqda, wuxuuna ka hortagayaa in bixiyuhu iib ku helo wixii uu hore u bixiyey. Mad-habyadu si gaar ah ayay uga hadlaan sida xeerarka deeqaha la dhammaystiray ee qaraabada la siiyo ula xiriiraan sadaqada; xadiiskani wuxuu ka hadlayaa deeq samafal ah.

Casharrada maanta
  1. Sadaqada u bixi adigoo doonaya raalli ahaanshaha Alle, dabadeedna ha u arkin hantidaada.
  2. Ha dib u iibsan deeq aad adigu sadaqo ahaan u bixisay, xitaa haddii ay mar dambe suuqa timaaddo.
  3. Ka hor intaadan deeq dib ula noqon, xaalad gaar ah kala tasho caalim aqoon leh.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.