Sahih al-Bukhari, xadiiska 2674
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ishaq ibn Nasrwuxuu u sheegay al‑Bukhariإِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ
- 2Abd ar‑Razzaqعَبْدُ الرَّزَّاقِ
- 3Ma'marمَعْمَرٌ
- 4Hammamهَمَّامٍ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا إِسْحَاقُ بْنُ نَصْرٍ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّزَّاقِ، أَخْبَرَنَا مَعْمَرٌ، عَنْ هَمَّامٍ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم عَرَضَ عَلَى قَوْمٍ الْيَمِينَ فَأَسْرَعُوا، فَأَمَرَ أَنْ يُسْهَمَ بَيْنَهُمْ فِي الْيَمِينِ أَيُّهُمْ يَحْلِفُ.
Waxaa nooga warramay Isxaaq binu Nasr, waxaa nooga warramay Cabdirrazzaaq, waxaa noo sheegay Macmar, oo ka weriyey Hammaam, oo ka weriyey Abuu Hurayrah - Allaha ka raalli ahaado - in Nabigu ﷺ uu qolo u bandhigay dhaar, markaasay ku degdegeen. Sidaas darteed wuxuu amray in lagu quraacdo dhexdooda dhaarta midkooda dhaaranaya.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Marka ay jiraan dad badan oo xaq u leh, saami-uruur ayaa go'aamisa qofka dhaaranaya.
Hadal dhaar ah oo qofku Alle markhaati uga dhigto runta waxa uu sheegayo.
Hab caddaalad ah oo nasiibku ku go'aamiyo qofka kooxda ka mid ah ee marka hore la gaarayo.
Culimada hore waxay arrintan ka soo saareen in saami-uruurintu noqon karto hab caddaalad ah oo lagu go'aamiyo qofka dhaaranaya marka ay jiraan dad badan oo arrintaas xaq u leh. Saami-uruurintu keligeed ma go'aamiso runta arrinta; waxay kaliya kala hormarisaa dadka. Fuqahadu waxay ka doodaan sida loogu dabaqayo xeerarka caddaynta iyo xuquuqda dhinacyada ay khusayso.
- Marka sheegashooyinku isle'eg yihiin, adeegso hab dhexdhexaad ah si loo go'aamiyo cidda marka hore la gaarayo.
- Dhaarta u qaado masuuliyad culus, runta oo keliya ayaana ku dhaarataa.
- Caddee in saami-uruurintu kala horraynta go'aamiso, balse aanay go'aamin cidda saxan.
Werintan saxiixa ahi sidoo kale waxay ka hadlaysaa doorka dhaarta ee xallinta arrin, waxayna naga caawinaysaa fahamka xaaladda sharci ee tilmaantan.
Sahih al-Bukhari · #2673 (Sahih)Waxay iftiiminaysaa mabda' garsoor oo la xidhiidha: dhaaraha waxaa loo adeegsadaa hab nidaamsan, ee laguma saleeyo oo keliya qofka ugu horreeya ee iskii isu soo bandhiga.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.