Markhaatiyada · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2681

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Markhaatiyada
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Abdullah ibn Abbas

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ حَمْزَةَ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ صَالِحٍ، عَنِ ابْنِ شِهَابٍ، عَنْ عُبَيْدِ اللَّهِ بْنِ عَبْدِ اللَّهِ، أَنَّ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ عَبَّاسٍ ـ رضى الله عنهما ـ أَخْبَرَهُ قَالَ أَخْبَرَنِي أَبُو سُفْيَانَ، أَنَّ هِرَقْلَ، قَالَ لَهُ سَأَلْتُكَ مَاذَا يَأْمُرُكُمْ فَزَعَمْتَ أَنَّهُ أَمَرَكُمْ بِالصَّلاَةِ وَالصِّدْقِ وَالْعَفَافِ وَالْوَفَاءِ بِالْعَهْدِ وَأَدَاءِ الأَمَانَةِ‏.‏ قَالَ وَهَذِهِ صِفَةُ نَبِيٍّ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Ibraahiim bin Xamsah, waxaa nooga warramay Ibraahiim bin Sacd, ka soo xigtay Saalix, ka soo xigtay Ibn Shihaab, ka soo xigtay Cubaydullaahi bin Cabdullaahi, in Cabdullaahi bin Cabbaas — رضي الله عنهما — uu uga warramay oo yiri: Abuu Sufyaan ayaa ii sheegay in Hiraqliyus uu ku yiri: 'Waan ku weydiiyey waxa uu idin amray, waxaadna sheegtay inuu idin amray inaad oogtaan salaadda, runta sheegtaan, dhawrsanaanta ilaalisaan, ballanta oofisaan, una gudataan ammaanada.' Wuxuu yiri: 'Kuwani waa sifooyinka nebi.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Heraclius wuxuu salaadda, runta iyo aaminaadda ku aqoonsaday astaamaha nebinnimada.

Asalka iyo sababta

Wadahadalkani wuxuu dhacay markii Heraclius uu Abuu Sufyaan wax ka weydiiyey Nebi Muxammad ﷺ iyo farriintiisa.

Erayada adag oo la sharxay
dhawrsanaan

In habdhaqankaaga galmo aad ku ilaaliso xuduudaha uu Allaah jideeyey.

amaanada laguu dhiibay

Hanti, hawlo ama xog qof kuu dhiibay oo lagaaga baahan yahay inaad si taxaddar leh u ilaaliso.

ballan-fulin

Inaad si daacad ah u fuliso heshiisyada iyo ballanqaadyada aad samaysay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay carrabka ku adkeeyaan in sifooyinka la sheegay ay wadaagaan ku-dhaqanka diinta iyo akhlaaqda wanaagsan: salaaddu waa cibaado, run-sheegidda, dhawrsanaanta, ballan-fulinta iyo ilaalinta amaanaduhuna waa habdhaqanka dadka loola dhaqmo. Hadalka Heraclius wuxuu muujinayaa inuu aqoonsaday astaamaha nabi; kama dhigayo isaga il laga soo xigto shareecada. Xadiiskani wuxuu muslimiinta ku dhiirrigelinayaa inay sifooyinkaas ku muujiyaan noloshooda.

Casharrada maanta
  1. Ballamahaaga oofi, xitaa marka ay kugu adkaato ama ay dan kuu noqon weydo.
  2. Alaabta lagugu amaahiyey iyo wax kasta oo kale oo laguu dhiibay si taxaddar leh oo waqtigeeda ku celi.
  3. Maalin kasta waqti u qoondee salaadda, runna ka sheeg waxa aad leedahay iyo waxa aad samayso.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.