Sahih al-Bukhari, xadiiska 2682
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abu Huraira
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا قُتَيْبَةُ بْنُ سَعِيدٍ، حَدَّثَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ جَعْفَرٍ، عَنْ أَبِي سُهَيْلٍ، نَافِعِ بْنِ مَالِكِ بْنِ أَبِي عَامِرٍ عَنْ أَبِيهِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " آيَةُ الْمُنَافِقِ ثَلاَثٌ إِذَا حَدَّثَ كَذَبَ، وَإِذَا اؤْتُمِنَ خَانَ، وَإِذَا وَعَدَ أَخَلَفَ ".
Abuu Hurayra (رضي الله عنه) wuxuu ka wariyey: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri,
"Calaamadaha munaafaqa waa saddex: markuu hadlo wuu been sheegaa, markii la aamino wuu khiyaameeyaa, markuu ballan qaado wuu ka baxaa."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Munaafaqnimadu waxay isku muujisaa been, khiyaano iyo ballan-jebin.
Qof bannaanka ka muujiya iimaan, iyadoo hab-dhaqankiisu muujin karo daacad-darro gudaha ah.
Wax uu qof kuu dhiibay, sida hanti, xog ama masuuliyad.
Ballanqaad uu qof kale xaq u leeyahay inuu kugu halleeyo inaad fulin doonto.
Culimada hore waxay sharxeen in sifooyinka la sheegay ay yihiin astaamo munaafaqnimo xagga hab-dhaqanka ah; kaligoodse qofka gaal kama dhigaan. Qof ballan uga baaqda cudurdaar sax ah ama caqabad aan la filayn darteed lama mid aha qof markii uu ballan qaadayba damacsanaa inuusan fulin. Werintani waxay adkaynaysaa in Muslimiintu run sheegaan, ilaaliyaan waxyaabaha lagu aaminay, oo ay fuliyaan ballanqaadyadooda.
- Runta sheeg, xataa marka beentu faa'iido degdeg ah kuu keeni karto.
- Si taxaddar leh ula dhaqan hantida, xogta iyo masuuliyadaha ay dadka kale kuu dhiibtaan.
- Ballanqaad oo keliya wax aad fulin karto, waqti horena la socodsii haddii ay kuu suurtoobi weydo.
Werintani waxay sidoo kale sheegaysaa astaamo la garan karo oo munaafaqnimo ah, taasoo xoojinaysa muhiimadda daacadnimada hab-dhaqanka.
Sahih al-Bukhari · #2680 (Sahih)Xadiiskani wuxuu ka digayaa in aftahannimadu aysan caddaynayn in xukun khaldan sax yahay, taasoo la jaanqaadaysa baaqa run-sheegidda.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.