Sahih al-Bukhari, xadiiska 2697
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ya'qubwuxuu u sheegay al‑Bukhariيَعْقُوبُ
- 2Ibrahim ibn Sa'dإِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ
- 3Aabbihii, Sa'dأَبِيهِ
- 4Al‑Qasim ibn Muhammadالْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ
- 5Aishaعَائِشَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا يَعْقُوبُ، حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ سَعْدٍ، عَنْ أَبِيهِ، عَنِ الْقَاسِمِ بْنِ مُحَمَّدٍ، عَنْ عَائِشَةَ ـ رضى الله عنها ـ قَالَتْ قَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم " مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ فِيهِ فَهُوَ رَدٌّ ". رَوَاهُ عَبْدُ اللَّهِ بْنُ جَعْفَرٍ الْمَخْرَمِيُّ وَعَبْدُ الْوَاحِدِ بْنُ أَبِي عَوْنٍ عَنْ سَعْدِ بْنِ إِبْرَاهِيمَ.
Waxaa nooga warramay Yacquub, waxaa nooga warramay Ibraahiim bin Sacd, oo ka weriyey aabbihii, kaasoo ka weriyey Al-Qaasim bin Muxammad, oo ka weriyey Caa’isha — raḍiya Allāhu canhaa — waxay tiri: Rasuulka Allaah ﷺ wuxuu yiri:
"Qofkii arrintan diinteenna ku soo kordhiya wax aan ka mid ahayn, waa la diidayaa." Waxaa weriyey Cabdullaahi bin Jacfar Al-Makhrami iyo Cabdul-Waaxid bin Abii Cawn oo ka weriyey Sacd bin Ibraahiim.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Wax diin ahaan loogu daro Islaamka iyadoo aan sal ku lahayn waa la diidayaa.
Wax ayuu ku daraa diinta isagoo qayb ka dhigaya.
Looma aqbalo camal ama xeer diineed oo ansax ah.
Culimada hore waxay xadiiskan ka fahmeen in cibaadada iyo xeerarka diintu u baahan yihiin sal ku jira waxyiga. Afarta mad-hab ee Sunnigu waxay dhaqamada diineed ee cusub ku miisaamaan Qur'aanka, Sunnada iyo mabaadi'da fiqiga ee la aqoonsan yahay. Caado ama agab kasta oo cusub kuma jiro waxyaabaha la cambaareeyo: qodobku waa in aan wax aan sal sharci ah lahayn diinta loogu soo kordhin.
- Marka aad qiimaynayso dhaqan diineed, hubi isha la isku hallayn karo ama fasiraadda la aqoonsan yahay ee uu ku salaysan yahay.
- Cibaadada ha ku darin xeerar adigoo u muujinaya inay waajib ama sunno yihiin haddii aanay lahayn sal Islaami ah oo sax ah.
- Marka khilaaf yimaaddo, raadso heshiisiin, balse tilmaamaha cad ee diinta ha noqdaan kuwa hagaya.
Nuqulkan ku jira Afartan Xadiis ee Nawawi wuxuu xambaarsan yahay isla hadalkii Caa'isha, wuxuuna taageerayaa fasiraadda farriinta udub-dhexaadka ah.
Sahih al-Bukhari · #2690 (Sahih)Xadiiskani wuxuu sheegayaa sida Nebigu ﷺ u dhex galay dhinacyo is haya si uu u heshiisiiyo; wuxuu mawduuca cutubka ee nabadaynta barbar dhigaya muhiimadda raacidda tilmaamaha diinta.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.