40 Hadith Nawawi, xadiiska 5
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Aisha
Riwaayadda
عَنْ أُمِّ الْمُؤْمِنِينَ أُمِّ عَبْدِ اللَّهِ عَائِشَةَ رَضِيَ اللَّهُ عَنْهَا، قَالَتْ: قَالَ: رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه و سلم مَنْ أَحْدَثَ فِي أَمْرِنَا هَذَا مَا لَيْسَ مِنْهُ فَهُوَ رَدٌّ [رَوَاهُ الْبُخَارِيُّ] ،[وَمُسْلِمٌ] وَفِي رِوَايَةٍ لِمُسْلِمٍ: مَنْ عَمِلَ عَمَلًا لَيْسَ عَلَيْهِ أَمْرُنَا فَهُوَ رَدٌّ
Waxaa laga weriyey Ummul Mu’miniina Caasha (ra) oo tiri: Rasuulka Allah ﷺ wuxuu yiri:
“Qofkii ku soo kordhiya arrinkeenan (Diinta Islaamka) wax aan ka mid ahayn, waa la diidayaa.” [Bukhaari iyo Muslim] Riwaayo kale oo Muslim ku jirtana waxay leedahay: “Qofkii sameeya camal aan lagu amrin, waa la diidayaa.”
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Ficil diimeed oo ka hor imanaya hanuunka Islaamka waa la diidaa.
Diinta Islaamka iyo tilmaamaha uu Nebigu ﷺ la yimid.
Looma aqbalo cibaado ahaan marka ay ka hor imanayso hanuunka Islaamka.
Culimada hore, oo uu ka mid yahay An-Nawawi, waxay ka soo saareen in cibaadadu ku dhisnaato Qur’aanka iyo Sunnada sugan. Niyad wanaagsan kama dhigayso mid la aqbali karo ficil diimeed oo aan sal sharci ah lahayn. Fiqhiyadu waxay kala saaraan habab iyo caadooyin cusub iyo noocyo cusub oo cibaado ah: wax kasta oo cusub si toos ah uma bannaana in la mamnuuco, hase yeeshee ficil diimeed oo ka hor imanaya hanuunka la faray waa la diidaa.
- Ka hor cibaadada, hubi in Qur’aanka ama Sunnada sugan ay sal u tahay.
- Haddii aad shaki qabto, weydii caalim lagu kalsoon yahay ka hor intaadan qaadan dhaqan diimeed.
- Kala saar hababka cusub ee wax-ku-oolka ah iyo soo kordhinta nooc cusub oo cibaado ah.
Macnaha xadiiskani leeyahay laga bilaabo qofka gudihiisa ilaa bulshada — taabo goob si aad u furto.
Xadiiskani wuxuu adkaynayaa in waxa bannaan iyo waxa xaaraanta ahi cad yihiin, lagana fogaado arrimaha shakiga leh; taasi waxay ka caawisaa qofka inuu ku sugnaado xuduudaha diinta.
40 Hadith van an-Nawawi · #28 (Sahih)Nebigu ﷺ wuxuu ku boorinayaa in si adag loo raaco Sunnadiisa iyo Sunnada khulafadii hanuunsanaa, lagana fogaado waxyaabaha cusub ee diinta lagu soo kordhiyo.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.