Sahih al-Bukhari, xadiiska 2736
Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Abu al‑Yamanwuxuu u sheegay al‑Bukhariأَبُو الْيَمَانِ
- 2Shu'aybشُعَيْبٌ
- 3Abu az‑Zinadأَبُو الزِّنَادِ
- 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
- 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، حَدَّثَنَا أَبُو الزِّنَادِ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ رَسُولَ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم قَالَ " إِنَّ لِلَّهِ تِسْعَةً وَتِسْعِينَ اسْمَا مِائَةً إِلاَّ وَاحِدًا مَنْ أَحْصَاهَا دَخَلَ الْجَنَّةَ ".
Abuu Hurayrah (raḍiya Allāhu ʿanhu) wuxuu ka wariyey in Rasuulka Alle ﷺ yiri:
"Alle wuxuu leeyahay sagaal iyo sagaashan magac, boqol marka laga reebo mid. Qofkii xifdiya oo barta magacyadaas wuxuu galayaa Jannada."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof barta sagaashan iyo sagaalka magac ee Alle, Jannada ayaa loo ballanqaaday.
Weedha Carabiga ahi waxay ka dhigan tahay wax ka badan in magacyada la xifdiyo oo keliya: waxay ku jirtaa ilaalintooda, fahamkooda iyo ku dhaqankooda.
Culimada hore waxay sharxeen in Alle leeyahay magacyo ka badan sagaashanka iyo sagaalka la xusay; riwaayaddu waxay xoogga saaraysaa ballanqaad gaar ah oo loo fidiyey qofka magacyadan si dhab ah u barta una ilaaliya. Waxay arrintan ku xidhiidhiyeen in Alle lagu baryo magacyadiisa quruxda badan iyo in la rumeeyo macnayaasha ku habboon, iyada oo aan Alle lala simin makhluuqa.
- Si joogto ah u baro mid ka mid ah magacyada Alle iyo macnihiisa, magacaasna si miyir leh ugu adeegso ducadaada.
- Aqoonta magacyada Alle ha qaabeyso dhaqankaaga: isaga talo saar, u toobad keen, dadkana naxariis kula dhaqan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.