Sahih al-Bukhari, xadiiska 277
Waxaa weriyey Aisha. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Aisha
- 1Khalad ibn Yahyawuxuu u sheegay al‑Bukhariخَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى
- 2Ibrahim ibn Nafi'إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ
- 3Al‑Hasan ibn Muslimالْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ
- 4Safiyya bint Shaybaصَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ
- 5Aishaعَائِشَةَ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا خَلاَّدُ بْنُ يَحْيَى، قَالَ حَدَّثَنَا إِبْرَاهِيمُ بْنُ نَافِعٍ، عَنِ الْحَسَنِ بْنِ مُسْلِمٍ، عَنْ صَفِيَّةَ بِنْتِ شَيْبَةَ، عَنْ عَائِشَةَ، قَالَتْ كُنَّا إِذَا أَصَابَتْ إِحْدَانَا جَنَابَةٌ، أَخَذَتْ بِيَدَيْهَا ثَلاَثًا فَوْقَ رَأْسِهَا، ثُمَّ تَأْخُذُ بِيَدِهَا عَلَى شِقِّهَا الأَيْمَنِ، وَبِيَدِهَا الأُخْرَى عَلَى شِقِّهَا الأَيْسَرِ.
Waxaa nooga warramay Khallad bin Yaxya, wuxuu yiri: Waxaa nooga warramay Ibraahiim bin Naafic, oo ka weriyey Al-Xasan bin Muslim, oo ka weriyey Safiyyah bint Shaybah, oo ka weriyey Caa'ishah (Allaah ha ka raalli noqdee), waxay tiri:
"Markii mid naga mid ah ay ku dhacdo janaabo, waxay qaadan jirtay labadeeda gacmood biyo saddex jeer, kuna shubi jirtay madaxeeda, kadibna waxay gacanteeda ku marisaa dhinaca midig ee madaxeeda, gacanteeda kalena waxay ku marisaa dhinaca bidix ee madaxeeda."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Markii ay qubaysanaysay, haweeneydu saddex jeer ayay biyo madaxa ku shubtay, dabadeedna labada dhinac way dhaqday.
Xaalad nijaaso cibaado oo u baahan ghusl ka hor inta aan la samayn noocyo cibaado ah.
Qubayska daahirinta oo dhamaystiran, kaas oo biyuhu gaadhaan jirka.
Culimadu waxay ka fahmeen in ghuslka biyaha madaxa lagu shubo, isla markaana labada dhinac ee madaxa si gaar ah loo daryeelo ay ka mid yihiin habka la tilmaamay. Werintu waxay xustaa in biyaha madaxa lagu shubo saddex jeer; fuqahadu waxay arrintan barbar dhigaan tilmaamo kale oo saxiix ah oo ku saabsan ghuslka Nabiga ﷺ. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin faahfaahinta falalka lagu taliyey iyo shuruudaha saxnaanta ghuslka, balse waxay adkeeyaan in biyuhu gaadhaan dhammaan qaybaha waajibka ah.
- Markaad ghusl samaynayso, waqti sii si biyuhu si fiican uga maraan madaxa iyo labada dhinacba.
- Habka qubayska daahirinta ka baro werimo lagu kalsoon yahay, si taxaddar lehna u raac xeerarka khuseeya.
Maymuuna waxay tilmaamaysaa sida Nabigu ﷺ isu daahirin jiray; marka la isu geeyo, werimahani waxay bixiyaan faahfaahin dheeraad ah oo ku saabsan qubayska cibaadada.
Sahih al-Bukhari · #248 (Sahih)Caa’isha waxay halkaas kaga warramaysaa qubayska Nabiga ﷺ, taas oo macnaha guud ee dheeraadka ah ka bixinaysa tallaabooyinka ghuslka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.