Jihaadka Fiisabiilillah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2808

Waxaa weriyey Al-Bara ibn Azib. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Jihaadka Fiisabiilillah
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Al-Bara ibn Azib

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ الرَّحِيمِ، حَدَّثَنَا شَبَابَةُ بْنُ سَوَّارٍ الْفَزَارِيُّ، حَدَّثَنَا إِسْرَائِيلُ، عَنْ أَبِي إِسْحَاقَ، قَالَ سَمِعْتُ الْبَرَاءَ ـ رضى الله عنه ـ يَقُولُ أَتَى النَّبِيَّ صلى الله عليه وسلم رَجُلٌ مُقَنَّعٌ بِالْحَدِيدِ فَقَالَ يَا رَسُولَ اللَّهِ أُقَاتِلُ وَأُسْلِمُ‏.‏ قَالَ ‏"‏ أَسْلِمْ ثُمَّ قَاتِلْ ‏"‏‏.‏ فَأَسْلَمَ ثُمَّ قَاتَلَ، فَقُتِلَ، فَقَالَ رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم ‏"‏ عَمِلَ قَلِيلاً وَأُجِرَ كَثِيرًا ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Al-Bara — raḍiya Allāhu ʿanhu — wuxuu yiri: Nin wejigiisu ku daboolnaa bir ayaa u yimid Nabiga ﷺ wuxuuna yiri,

"Rasuulka Allow, ma dagaallamaa mise Islaannimaa qaataa?" Nabigu ﷺ wuxuu yiri, "Marka hore Islaannimo qaado, kadibna dagaallan." Markaasuu Islaannimo qaatay oo dagaallamay, waana la dilay (shahiiday). Rasuulka Ilaahay ﷺ wuxuu yiri, "Wuxuu sameeyay wax yar, laakiin wuxuu helay ajir badan."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Qof si daacad ah u dhinta wax yar ka dib markuu Islaamka qaato wuxuu heli karaa ajar weyn.

Erayada adag oo la sharxay
bir ku daboolan

Ninku wuxuu xidhnaa gaashaan ilaalinayay jirkiisa.

ajar

Abaalka iyo fadliga uu Allaah ku bixiyo iimaanka iyo camalka wanaagsan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in qofku marka hore Islaamka qaato ka hor inta aanu Muslim ahaan uga qaybgelin dagaal. Erayada tilmaamaya camal yar iyo ajar weyn waxay muujinayaan in tirada camalku aanay keligeed miisaanka ahayn: iimaan daacad ah iyo naxariista Allaah ayaa go'aamiya. Werintani ma aha baaq guud oo rabshad loogu yeedhayo; ka qaybgalka dagaal hubaysan wuxuu ku xidhan yahay xeerar iyo awooddo lagu faahfaahiyo cilmiga fiqiga Islaamka meelo kale.

Casharrada maanta
  1. Iimaanka iyo niyadda saxda ah hormari ka hor intaadan hawl weyn bilaabin.
  2. Ha ku eegin oo keliya inta camal la qabtay; daacadnimada iyo naxariista Allaah ayaa go'aamiya.
  3. Markaad la kulanto hadallo diini ah oo ku saabsan dagaal, raadi sharaxaad aqoonyahan oo ku dhaq xeerarka Islaamka ee khuseeya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.