Sahih al-Bukhari, xadiiska 2820
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Ahmad ibn Abd al‑Malik ibn Waqidwuxuu u sheegay al‑Bukhariأَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ وَاقِدٍ
- 2Hammad ibn Zaydحَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ
- 3Thabitثَابِتٍ
- 4Anasأَنَسٍ
- 5Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ عَبْدِ الْمَلِكِ بْنِ وَاقِدٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادُ بْنُ زَيْدٍ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ، رضى الله عنه قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم أَحْسَنَ النَّاسِ وَأَشْجَعَ النَّاسِ وَأَجْوَدَ النَّاسِ، وَلَقَدْ فَزِعَ أَهْلُ الْمَدِينَةِ، فَكَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم سَبَقَهُمْ عَلَى فَرَسٍ، وَقَالَ " وَجَدْنَاهُ بَحْرًا ".
Anas, raaliyo Allaahu ka ahaadee, wuxuu yiri: Nabigu ﷺ wuxuu ahaa dadka ugu wanaagsan, ugu geesisan, uguna deeqsisan. Markii ay argaggaxeen reer Madiina, Nabigu ﷺ wuxuu ku hor maray faras, wuxuuna yiri: "Waxaan ka helnay bad."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu muujiyey geesinimo, wuxuuna u degdegay dadka Madiina.
Dadka deegaanka ayaa argagaxay oo baqay.
Tani waa oraah tusaale ah oo tarjumaadda Soomaaliga ku tilmaamaysa xawaaraha faraska.
Culimadu waxay ka fahmeen in geesinimadu ka muuqato ficil degdeg ah oo masuuliyad leh marka dadku u baahan yihiin gargaar. Werintani sidoo kale waxay ammaanaysaa sifooyinka Nabiga ﷺ: fadli, geesinimo iyo deeqsinimo. Ficilkiisu wuxuu muujinayaa in hoggaamiyuhu aanu khatarta meel fog ka qiimayn oo keliya, balse uu dadka ugu degdego.
- Si deggan oo go'aan leh uga falceli marka dadka kale baqaan; marka hore ogow waxa dhacay.
- Hoggaamiye ahaan masuuliyadda qaado oo adigu hubi gargaarka ay dadku u baahan yihiin.
- Geesinimada ku lammaani deeqsinimo iyo daryeelka dadka kale.
Werintan saxiixa ah waxay ku jirtaa isla kitaabka, waxayna bixinaysaa macne dheeraad ah oo ku saabsan geesinimada iyo adkaysiga dagaalka.
Sahih al-Bukhari · #2786 (Sahih)Werintani waxay ka hadlaysaa qofka dadka ugu wanaagsan, waxayna la jaanqaadaysaa sifooyinka wanaagsan ee la sheegay.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.