Jihaadka Fiisabiilillah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2821

Waxaa weriyey Jubair bin Mut'im. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Jihaadka Fiisabiilillah
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jubair bin Mut'im

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا أَبُو الْيَمَانِ، أَخْبَرَنَا شُعَيْبٌ، عَنِ الزُّهْرِيِّ، قَالَ أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ مُحَمَّدِ بْنِ جُبَيْرِ بْنِ مُطْعِمٍ، أَنَّ مُحَمَّدَ بْنَ جُبَيْرٍ، قَالَ أَخْبَرَنِي جُبَيْرُ بْنُ مُطْعِمٍ، أَنَّهُ بَيْنَمَا هُوَ يَسِيرُ مَعَ رَسُولِ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم وَمَعَهُ النَّاسُ، مَقْفَلَهُ مِنْ حُنَيْنٍ، فَعَلِقَهُ النَّاسُ يَسْأَلُونَهُ حَتَّى اضْطَرُّوهُ إِلَى سَمُرَةٍ فَخَطِفَتْ رِدَاءَهُ، فَوَقَفَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم فَقَالَ ‏ "‏ أَعْطُونِي رِدَائِي، لَوْ كَانَ لِي عَدَدُ هَذِهِ الْعِضَاهِ نَعَمًا لَقَسَمْتُهُ بَيْنَكُمْ، ثُمَّ لاَ تَجِدُونِي بَخِيلاً وَلاَ كَذُوبًا وَلاَ جَبَانًا ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa wariyey Muxammad bin Jubayr: Jubayr bin Mudcim ayaa ii sheegay in isaga oo la socda Rasuulka Allah ﷺ iyo dadka ka soo noqonaya Xunayn, ay dadku (reer baadiyuhu) qabsadeen Nabiga ﷺ oo ay wax weydiisanayeen ilaa ay ku qasbeen inuu istaago geed qodxan leh (Samurah) hoostiisa, markaasna laga booday go'giisii. Markaasuu Nabigu ﷺ istaagay oo yiri:

"Ii celiya go'gayga. Haddaan heli lahaa geelo la eg tirada geedahan qodxanta leh, waan idinku qaybin lahaa dhexdiinna, mana aad aragteen anigoo bakhayl ah, beenaale ah, ama fulay ah."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nebi ﷺ wuxuu ballanqaaday inuu si deeqsinimo leh wax u qaybin doono, wuxuuna ahaa qof daacad ah oo geesi ah.

Asalka iyo sababta

Dhacdadu waxay dhacday markii laga soo laabtay Xunayn: dadku waxay Nebiga ﷺ weydiisteen deeq, wayna ku cadaadiyeen ag geed samurah ah, iyagoo go’idiisa ka jiiday.

Erayada adag oo la sharxay
samurah

Geed qodxo leh oo dadku Nebiga ﷺ ku riixeen.

bakhayl

Qof aan rabin inuu hantidiisa la wadaago dadka kale, xitaa marka uu awood u leeyahay.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay tilmaameen in Nebigu ﷺ muujiyay deeqsinimadiisa, isla markaana uu go’idiisa dib u dalbaday markii laga siibtay. Hadalladiisu waxay hoggaaminta ku xidhaan deeqsinimo, run sheegid iyo geesinimo. Ballanqaadka wax-qaybintu wuxuu muujinayaa diyaar u ahaanshihiisa wax-bixinta; dadka kalena kuma waajibinayo inay hantidooda bixiyaan.

Casharrada maanta
  1. Wadaag waxa aad awooddo inaad bixiso, adigoon dadka ku marin habaabin hantida aad leedahay ama waxa aad bixin karto.
  2. Is deji marka dadku ku adkaystaan codsigooda, isla markaana xuquuqdaada si cad oo xushmad leh u ilaasho.
  3. Hoggaaminta ku muuji deeqsinimo, daacadnimo iyo geesinimo, ee ha ku koobnaan hadal oo keliya.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.