Sahih al-Bukhari, xadiiska 2830
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Bishr ibn Muhammadwuxuu u sheegay al‑Bukhariبِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ
- 2Abdullahعَبْدُ اللَّهِ
- 3Asimعَاصِمٌ
- 4Hafsa bint Sirinحَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ
- 5Anas ibn Malikأَنَسِ بْنِ مَالِكٍ
- 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا بِشْرُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا عَاصِمٌ، عَنْ حَفْصَةَ بِنْتِ سِيرِينَ، عَنْ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ ـ رضى الله عنه ـ عَنِ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم قَالَ " الطَّاعُونُ شَهَادَةٌ لِكُلِّ مُسْلِمٍ ".
Waxaa nooga warramay Bishr ibn Muxammad, waxaa noo sheegay Cabdullaahi, waxaa noo sheegay Caasim, oo ka soo xigtay Xafsa binti Siiriin, oo ka soo xigtay Anas ibn Maalik — raḍiya Allaahu canhu — inuu Nabigu ﷺ yiri: "Daacuunku waa shahaado u ah qof kasta oo Muslim ah."
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Qof cudurka daacuunka u dhinta, samirkiisa awgiis wuxuu helayaa ajarka shahiidnimada.
Waa cudur faafa oo daran; halkan waxaa loola jeedaa qof u dhinta cudurkaas.
Waa ajar gaar ah oo Alle agtiisa ah, mana ka dhigna in qofku ku dhintay goob dagaal.
Culimada hore waxay ballanqaadka u fahmeen inuu yahay ajar gaar ah oo loogu talagalay muslimka u dhinta daacuunka. Waxay ku nuuxnuuxsadeen in tani aanay dhiirrigelinayn in qofku naftiisa geliyo khatarta faafidda cudurka: Alle ayaa la talo saartaa, isla markaana waxaa la qaataa taxaddarrada la faray. Ajarku Alle ayuu u sugnaaday, mana ka dhigna si toos ah in qofka dhintay lagu dhaqayo isla xeerarka shareecada ee qof lagu dilay goob dagaal.
- Samir muuji oo Alle xus marka cudur iyo dhibaato ku soo gaadhaan.
- Ha u dhawaan khatarta faafidda cudurka; qaado taxaddarro macquul ah, Alle-na talo saar.
- U muuji bukaanka iyo ehelkooda naxariis, duco iyo kaalmo wax ku ool ah.
Werintani sidoo kale waxay ka hadlaysaa shahiidnimo, waxayna bixisaa macne dheeraad ah oo ku saabsan ajarka gaarka ah ee xadiiskani xusay.
Sahih al-Bukhari · #2829 (Sahih)Werintani sidoo kale waxay xustaa shahiidnimo aan dagaal ka dhicin, waxayna gacan ka geysanaysaa fahamka noocyada kala duwan ee ajarkan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.