Sahih al-Bukhari, xadiiska 2866
Waxaa weriyey Anas ibn Malik. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ
- 1Amr ibn Awnwuxuu u sheegay al‑Bukhariعَمْرُو بْنُ عَوْنٍ
- 2Hammadحَمَّادٌ
- 3Thabitثَابِتٍ
- 4Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ
Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا عَمْرُو بْنُ عَوْنٍ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ، عَنْ ثَابِتٍ، عَنْ أَنَسٍ ـ رضى الله عنه اسْتَقْبَلَهُمُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم عَلَى فَرَسٍ عُرْىٍ، مَا عَلَيْهِ سَرْجٌ، فِي عُنُقِهِ سَيْفٌ.
Waxaa nooga warramay Camar binu Cawn, waxaa nooga warramay Xammaad, ka soo xigtay Thaabit, isna ka soo xigtay Anas — raḍiya Allāhu canhu: Nebigu ﷺ wuxuu u yimid iyagoo saaran faras aan lahayn dhabarka (saraaj), oo aan lahayn qalab fuulista, seefna ku xidhan tahay luquntiisa.
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu dadka ugu yimid si fudud oo toos ah, isagoo hubaysan.
Faras aan koore saarnayn.
Seeftu qoortiisa ayay agteeda uga laadlaadsanayd, diyaarna u ahayd inuu qaato.
Culimada hore waxay werintan u soo qaataan tusaale muujinaya fudaydka iyo is-hoosaysiinta Nabiga ﷺ. Waxay sidoo kale muujinaysaa inuu xaaladda isu diyaarinayey oo aanu ka leexanayn mas’uuliyaddiisa. Xuskaasi wuxuu tilmaamayaa sida uu u dhaqmay; keligiisna ma dejinayo waajib guud oo ku saabsan qalab ama dhar.
- Si taxaddar leh ugu diyaar garow mas’uuliyadaha, adigoo aan fudaydka hilmaamin.
- Ha u oggolaan maqaam ama raaxo inay kaa hor istaagaan inaad caawiso dadka markay kuu baahdaan.
- Qalabkaaga iyo waxyaabaha kale ee lagama maarmaanka ah la jaanqaad hawsha aad u adeegsanayso.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.