Sahih al-Bukhari, xadiiska 2896
Waxaa weriyey Sa'd bin Abi Waqqas. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Sa'd bin Abi Waqqas
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا سُلَيْمَانُ بْنُ حَرْبٍ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ طَلْحَةَ، عَنْ طَلْحَةَ، عَنْ مُصْعَبِ بْنِ سَعْدٍ، قَالَ رَأَى سَعْدٌ ـ رضى الله عنه ـ أَنَّ لَهُ فَضْلاً عَلَى مَنْ دُونَهُ، فَقَالَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم " هَلْ تُنْصَرُونَ وَتُرْزَقُونَ إِلاَّ بِضُعَفَائِكُمْ ".
Muscab bin Sacad wuxuu yiri: Sacad (Allaah ha ka raalli noqdee) wuxuu isku arkay inuu fadli dheer yahay kuwa ka hooseeya. Markaas ayaa Nabigu ﷺ wuxuu yiri:
"Ma waxaad guul iyo risqi u heshaan oo kaliya sababta awgeed ee daciifkiinna?"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Bulshadu waxay taageero iyo rizqi ku heshaa, qayb ahaan, ducada dadka tabarta yar.
Mus'ab ibn Sa'd wuxuu sheegay in Sa'd ibn Abi Waqqaas isu arkay inuu ka sarreeyo dadka darajadoodu hooseyso. Nebiga ﷺ wuxuu xusuusiyay in bulshadu taageero iyo rizqi ku hesho dadka tabarta yar.
In laga taageero helitaanka guusha, laguna gallado rizqi.
Dadka haysta maqaam, dhaqaale ama awood jireed oo ka yar, kuwaas oo ducadooda iyo cibaadadooda daacadda ahi qiimo leeyihiin.
Culimada hore waxay sharxaan inaan dadka tabarta yar la yaraysan: ducadooda daacadda ah iyo cibaadadoodu waxay bulshada u noqon karaan il barako. Hadalkani wuxuu ina barayaa is-hoosaysiin iyo in dadka la qadariyo iyadoon loo eegin darajadooda ama hantidooda; dadaalka ma burinayo, balse wuxuu tilmaamayaa in barwaaqada ugu dambayn Alle ka timaaddo.
- Ixtiraam dadka aan maqaam ama dhaqaale badan lahayn, si dhab ahna u tixgeli kaalintooda.
- Si daacad ah ugu ducee bulshadaada, kuna kalsoonow in gargaarka iyo rizqigu ugu dambayn Alle ka yimaaddaan.
- Markaad guul gaadho, guushaada ha u nisbayn oo keliya darajadaada ama dadaalkaaga.
Xadiiskani wuxuu weydiinayaa cidda dadka ugu wanaagsan, wuxuuna qiimahooda ku xidhayaa iimaanka iyo camalka, ee aanay ku koobnayn darajo ama muuqaal.
Sahih al-Bukhari · #2894 (Sahih)Xadiiskan isla baabka ku jira wuxuu adkaynayaa in joogitaanka iyo dadaalka dadka maqaamkoodu hooseeyo ay bulshada anficiyaan.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.