Jihaadka Fiisabiilillah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 2932

Waxaa weriyey Abu Huraira. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Jihaadka Fiisabiilillah
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Laga soo bilaabo al‑Bukhari dib ilaa Nabiga ﷺ

Sahih (lagu kalsoon yahay)
  1. 1Qabisawuxuu u sheegay al‑Bukhariقَبِيصَةُ
  2. 2Sufyanسُفْيَانُ
  3. 3Ibn Dhakwanابْنِ ذَكْوَانَ
  4. 4Al‑A'rajالأَعْرَجِ
  5. 5Abu Hurayraأَبِي هُرَيْرَةَ
  6. 6Rasuulka Alle ﷺرَسُولُ اللَّهِ ﷺ

Siday u kala horreeyaan qoraalka Carabiga ee riwaayaddan. Magacyada waxaa laga soo rogay Carabiga loona qoray farta Laatiinka. Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا قَبِيصَةُ، حَدَّثَنَا سُفْيَانُ، عَنِ ابْنِ ذَكْوَانَ، عَنِ الأَعْرَجِ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ كَانَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم يَدْعُو فِي الْقُنُوتِ ‏ "‏ اللَّهُمَّ أَنْجِ سَلَمَةَ بْنَ هِشَامٍ، اللَّهُمَّ أَنْجِ الْوَلِيدَ بْنَ الْوَلِيدِ، اللَّهُمَّ أَنْجِ عَيَّاشَ بْنَ أَبِي رَبِيعَةَ، اللَّهُمَّ أَنْجِ الْمُسْتَضْعَفِينَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ، اللَّهُمَّ اشْدُدْ وَطْأَتَكَ عَلَى مُضَرَ، اللَّهُمَّ سِنِينَ كَسِنِي يُوسُفَ ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Waxaa nooga warramay Qabiisah, waxaa nooga warramay Sufyaan, ka soo xigtay Ibnu Dhakwaan, ka soo xigtay Al-Acraj, ka soo xigtay Abuu Hurayrah — raḍiyallaahu canhu — wuxuu yiri: Nabigu ﷺ wuxuu ku ducaysan jiray Qunuudda:

"Allow badbaadi Salama bin Hishaam, Allow badbaadi Waliid bin Waliid, Allow badbaadi Cayyaash bin Abii Rabii'ah, Allow badbaadi kuwa laga tirada badan yahay ee Mu'miniinta ah, Allow ku adkee ciqaabtaada qabiilka Mudar, Allow ku ridda sanado abaareed sida sanadihii Yuusuf."

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu Alle uga baryay badbaado iyo dhib-ka-qaadis mu’miniinta la silcinayay.

Erayada adag oo la sharxay
Qunuut

Duco la akhriyo inta lagu jiro salaadda.

Mudar

Qabiil Carbeed oo lagu xusay ducadan.

Sanadihii Yuusuf

Waxay tilmaamayaan sannadihii abaarta ee qisada Nebi Yuusuf.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay daliishadaan werintan in qunuutka lagu ducayn karo mu’miniinta la dulmiyey, laguna xusi karo magacyadooda ama koox ahaan. Werintu sidoo kale waxay muujinaysaa in Nabigu ﷺ ducadiisa ku baryi jiray badbaadada dadka la silcinayo iyo in dulmiilayaasha laga abaalmariyo. Madhhabyadu way ku kala duwan yihiin faahfaahinta ku saabsan goorta iyo inta jeer ee qunuutka la akhriyo; werintani waxay daliil u tahay in xaaladaha ku habboon la duceysto.

Casharrada maanta
  1. Ducadiinna ku dara dadka la kulmaya dulmi iyo dhibaato.
  2. Dadka la silciyo ku taageera gargaar la taaban karo, sida sadaqo la hubo ama kaalmo wax ku ool ah.
  3. Ku adkaysta ducada, Alle-na ka barya ilaalin iyo caddaalad.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.