Sahih al-Bukhari, xadiiska 2933
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abi Aufa. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.
Waxaa weriyey Abdullah ibn Abi Aufa
Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.
Riwaayadda
حَدَّثَنَا أَحْمَدُ بْنُ مُحَمَّدٍ، أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللَّهِ، أَخْبَرَنَا إِسْمَاعِيلُ بْنُ أَبِي خَالِدٍ، أَنَّهُ سَمِعَ عَبْدَ اللَّهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى ـ رضى الله عنهما ـ يَقُولُ دَعَا رَسُولُ اللَّهِ صلى الله عليه وسلم يَوْمَ الأَحْزَابِ عَلَى الْمُشْرِكِينَ فَقَالَ " اللَّهُمَّ مُنْزِلَ الْكِتَابِ سَرِيعَ الْحِسَابِ، اللَّهُمَّ اهْزِمِ الأَحْزَابَ، اللَّهُمَّ اهْزِمْهُمْ وَزَلْزِلْهُمْ ".
Waxaa nooga warramay Axmad bin Muxammad, waxaa noo sheegay Cabdullaahi, waxaa noo sheegay Ismaaciil bin Abii Khaalid inuu maqlay Cabdullaahi bin Abii Awfaa – raḍiyallaahu canhumaa – oo leh: Rasuulka Alle ﷺ ayaa maalintii Al-Axzaab duco shar ah ku baryey mushrikiinta, wuxuuna yiri:
"Allow! Adigaa Kitaabka soo dejiyey, Adigaana xisaabta ku degdega. Allow, jebi axzaabta! Allow, jebi oo rux iyaga!"
Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.
Nabigu ﷺ wuxuu Alle ka baryay inuu jabiyo oo kala eryo xulafadii cadowga ahayd.
Werintu waxay ducada dhigaysaa maalintii Al-Axzaab, markaas oo xulafadu ku soo duuleen Muslimiinta.
Xulafada: kooxihii ku midoobay inay Muslimiinta ka horyimaadaan.
Waxaa loola jeedaa Alle, kaas oo waxyiga ku soo dejiyey rasuulladiisa.
Alle wuxuu makhluuqaadkiisa u xisaabiyaa si aanay waxba uga qarsoomin cilmigiisa ama xukunkiisa.
Culimadu waxay tani ka fahmeen in xilliyada khatarta daran Alle laga baryi karo gargaar iyo ilaalin. Ducadu waxay qiraysaa in Alle yahay Rabbiga waxyiga soo dejiyey, isla markaana uu yahay Kan si caddaalad ah oo aan dib u dhac lahayn wax u xukuma. Erayadu waxay ku wajahan yihiin xulafadii cadowga ahayd ee ku jirtay xaaladdaas dagaal ee gaarka ah; mana aha baaq guud oo dadka lagu habaariyo ama rabshad loo adeegsado.
- Wakhtiyada cabsida, Alle si daacad ah u bari oo weydiiso inuu ku ilaaliyo.
- Alle ka bari gargaar caddaalad ah oo lagaga hortago dulmiga, hana ducada u beddelin nacayb loo qabo dadka guud ahaan.
- Alle talo saar, adigoo haddana masuuliyadda iska saaraya inaad si xikmad iyo nabad leh u dhaqanto.
Werintani waxay tilmaamaysaa sida Nabigu ﷺ dagaal dhexdiis Alle u baryay, sidaasna waxay sii xoojinaysaa mawduuca Alle talo saarashada.
Sahih al-Bukhari · #2931 (Sahih)Waxay ku xigtaa werintan cutubka dagaalka, waxayna gacan ka geysataa fahamka duruufaha guud ee dhacdooyinka.
Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada
Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.