Jihaadka Fiisabiilillah · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3008

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Jihaadka Fiisabiilillah
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jabir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنَا عَبْدُ اللَّهِ بْنُ مُحَمَّدٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ عُيَيْنَةَ، عَنْ عَمْرٍو، سَمِعَ جَابِرَ بْنَ عَبْدِ اللَّهِ ـ رضى الله عنهما ـ قَالَ لَمَّا كَانَ يَوْمَ بَدْرٍ أُتِيَ بِأُسَارَى، وَأُتِيَ بِالْعَبَّاسِ وَلَمْ يَكُنْ عَلَيْهِ ثَوْبٌ، فَنَظَرَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم لَهُ قَمِيصًا فَوَجَدُوا قَمِيصَ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ أُبَىٍّ يَقْدُرُ عَلَيْهِ، فَكَسَاهُ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم إِيَّاهُ، فَلِذَلِكَ نَزَعَ النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم قَمِيصَهُ الَّذِي أَلْبَسَهُ‏.‏ قَالَ ابْنُ عُيَيْنَةَ كَانَتْ لَهُ عِنْدَ النَّبِيِّ صلى الله عليه وسلم يَدٌ فَأَحَبَّ أَنْ يُكَافِئَهُ‏.‏

Tarjumaad

Waxaa ka warramay Jaabir bin Cabdullaahi: Markii la gaadhay maalintii dagaalkii Badar, waxaa la keenay maxaabiis dagaal oo uu ku jiray Al-Cabbaas oo aan dhar xidhnayn. Nebigu ﷺ wuxuu u raadiyey shaati, waxaana la helay shaatigii Cabdullaahi bin Ubayy oo ku habboonaa, markaas ayuu Nebigu ﷺ isaga xidhsiiyey. Sababtaas awgeed ayuu Nebigu ﷺ iska siibay shaatigiisii wuxuuna siiyey Cabdullaahi bin Ubayy. Ibnu Cuyaynah wuxuu yidhi: Nebiga ﷺ abaal buu ku lahaa, sidaas darteed wuxuu jeclaystay inuu abaalkiisa gudo.

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu Al-Cabbaas ula dhaqmay si naxariis leh, mana illoobin wanaag hore loogu sameeyey.

Asalka iyo sababta

Dagaalkii Badar ka dib ayaa maxaabiis la keenay. Al-Cabbaas dhar ma haysan; Nabigu ﷺ marka hore wuxuu siiyey shaadhkii ku habboonaa ee Cabdullaahi ibn Ubayy, dabadeedna shaadhkiisii ayuu siiyey si uu uga abaalmariyo wanaag hore loogu sameeyey.

Erayada adag oo la sharxay
Al-Cabbaas

Adeerkii Nabiga ﷺ, oo la qabtay dagaalkii Badar ka dib.

Cabdullaahi ibn Ubayy

Nin reer Madiina ah oo shaadhkiisu ku habboonaa Al-Cabbaas.

wanaag ka abaalmarin

In wanaag loogu celiyo qof kaa caawiyey waqti hore.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimadu waxay arrintan ka fahmeen in akhlaaqda wanaagsan ay khusayso xitaa maxaabiista, iyo in qofka loo gargaaro si ku habboon iyadoo aan la hilmaamin karaamadiisa. Faallada Ibn Cuyaynah waxay adkaynaysaa in la qiro oo laga abaalmariyo wanaaggii hore ay tahay wax la ammaano. Werintani waxay ka warramaysaa deeqsinimo, mana aha xeer guud oo dhigaya in qofku mar kasta dharkiisa bixiyo.

Casharrada maanta
  1. Caawi qof baahan si aad u ilaaliso karaamadiisa.
  2. Xusuuso wanaagga ay dadka kale kuu galeen, una mahadnaq ama wanaagooda si ku habboon ugu celi.
  3. Xitaa qof maxbuus ah ama nugul ula dhaqan bani'aadamnimo iyo daryeel.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.