Hordhac · Sahih al-Bukhari

Sahih al-Bukhari, xadiiska 3035

Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah. Qoraal Carabi ah oo wata tarjumaad iyo sharaxaad noo gaar ah.

Sahih (lagu kalsoon yahay)Buugga: Hordhac
صحيح البخاري
Yaa weriyey?

Waxaa weriyey Jarir ibn Abdullah

Sahih (lagu kalsoon yahay)

Sahih al-Bukhari guud ahaan waxaa loo tixgeliyaa mid lagu kalsoonaan karo.

Riwaayadda

Qoraalka Carabiga

حَدَّثَنِي مُحَمَّدُ بْنُ عَبْدِ اللَّهِ بْنِ نُمَيْرٍ، حَدَّثَنَا ابْنُ إِدْرِيسَ، عَنْ إِسْمَاعِيلَ، عَنْ قَيْسٍ، عَنْ جَرِيرٍ ـ رضى الله عنه ـ قَالَ مَا حَجَبَنِي النَّبِيُّ صلى الله عليه وسلم مُنْذُ أَسْلَمْتُ، وَلاَ رَآنِي إِلاَّ تَبَسَّمَ فِي وَجْهِي‏.‏ وَلَقَدْ شَكَوْتُ إِلَيْهِ إِنِّي لاَ أَثْبُتُ عَلَى الْخَيْلِ‏.‏ فَضَرَبَ بِيَدِهِ فِي صَدْرِي وَقَالَ ‏ "‏ اللَّهُمَّ ثَبِّتْهُ وَاجْعَلْهُ هَادِيًا مَهْدِيًّا ‏"‏‏.‏

Tarjumaad

Jarir wuxuu yiri: Nebigu ﷺ igama uusan xijaaban tan iyo markii aan Islaamay, mar kasta oo uu i aragna wajiga ayuu iila dhoola-caddayn jiray. Waxaan uga cawday in aanan ku degganayn faraska dushiisa. Markaas ayuu gacantiisa laabta iga dhuftay oo wuxuu yiri: 'Allow, adkeey oo ka yeel mid hanuuniya oo la hanuuniyey.'

Tarjumaad iyo sharaxaad ay samaysay Khutba World, oo laga tarjumay Carabiga.

Fariinta Muhiimka ah

Nabigu ﷺ wuxuu Jarir ku qaabilay dhoolla-caddayn, wuxuuna Alle uga baryay inuu adkaysto.

Erayada adag oo la sharxay
ka fogaansho

Inaad dib uga gurato ama ka baaqato kulan.

adkaysi

Inaad si adag oo deggan u ahaato; halkan sidoo kale waxay tilmaamaysaa xirfadda Jarir ee fardo-fuulista.

hanuunsan

Inaad ku noolaato hanuunka Alle oo aad raacdo jidka toosan.

Waxa culimadu ka fahmeen

Culimada waxay salaanta dhoolla-caddaynta leh ku tilmaamaan astaan akhlaaq wanaagsan iyo naxariis. Nabigu ﷺ wuxuu Jarir siiyey dareen gaar ah, wuu dhegaystay walaaciisa gaarka ah, wuuna u duceeyey; tani waxay muujinaysaa in ducada qofka loogu gaar yeelo iyo dhiirrigelintu ay yihiin habab ku habboon oo hagid ah. Hadalka hanuunku wuxuu isku daraa in dadka kale la hago iyo in qofku isaguba jidka toosan ku sugnaado.

Casharrada maanta
  1. Dadka si diirran u salaam, hab-dhaqankaagana ku muuji inaad dareentay oo aad tixgelisay.
  2. Si feejigan u dhegayso marka qof kuu sheego dhibaato gaar ah, una muuji taageero ku habboon.
  3. Alle ka bari adkaysi naftaada iyo hanuun dadka kalena anfaca.
الْحَدِيثُ الشَّرِيفُ

Maalin kasta xadiis, kuna qoran luqaddaada

Abku wuxuu maalin kasta ku siinayaa xadiis wata sharaxaad, sidoo kalena ah wijit taleefankaaga ku jira. Waa bilaash.